Demenaje nan NYC, oswa andedan vil la: enskri pitit ou

Lè ou rive nan New York City, oswa lè ou demenaje soti nan yon adrès NYC pou al nan yon lòt, ou tonbe nan yon sistèm enskripsyon ki gen de pòt ki byen diferan. Gen match anyèl klase a ke pifò gid dekri, epi gen pwosesis ki mache tout ane a, plas pa plas, pou fanmi ki rive andeyò sik la. Ki pòt ou sèvi depann de klas pitit ou, nouvo adrès ou, ak moman nan ane a. Gid sa a pase nan kijan pou jwenn lekòl ou nan yon nouvo adrès, chanèl moun ki fèk rive yo sèvi vre, kijan yon demenajman chanje priyorite ou, ak dekalaj kalandriye a ki atrape moun k ap demenaje nan mitan ane a. Etap egzak yo, dokiman yo, ak plas ki disponib yo chanje, kidonk konfime detay yo pou pitit ou sou sous ofisyèl la anvan ou aji.

Kijan sa mache nan 60 segonn

• Adrès kay ou detèmine lekòl zòn ou ak distri ou, kidonk premye etap la nan yon nouvo adrès se chèche l sou zouti Find a School DOE a.
• Pou lekòl elemantè ak lekòl mwayen (K–8), jeneralman ou enskri dirèkteman nan lekòl zòn ou an ak prèv adrès; si ou pa gen okenn lekòl zòn, oswa si pitit ou ap kòmanse lekòl segondè, ou enskri atravè yon Family Welcome Center.
• Moun ki fèk rive ak demenajman nan mitan ane a enskri tout ane a, dapre plas ki disponib, epi pa atravè match anyèl klase a, ki mache sou yon kalandriye fiks epi ki ka deja fèmen.
• Yon demenajman chanje priyorite ou pou lavni, men yon elèv ki demenaje andedan NYC ka rete nan lekòl li ye kounye a jiska dènye klas lekòl sa a, yon demenajman se yon opsyon, se pa yon chanjman fòse.
• Yon elèv ki nan lojman tanporè ka enskri imedyatman epi li gen dwa pou transpò, kèlkeswa dokiman yo oswa yon adrès pèmanan.

Jwenn lekòl ou nan yon nouvo adrès

Adrès ou se enfòmasyon ki pi enpòtan an. Li mete ou nan yon sèl distri lekòl kominotè epi, pou pifò fanmi, nan yon sèl lekòl zòn elemantè. Kidonk anvan tout lòt bagay, chèche nouvo adrès ou: zouti Find a School DOE a (oswa yon apèl nan 311) di ou si adrès sa a gen yon lekòl zòn epi kilès li ye.

Pou lekòl elemantè ak lekòl mwayen, chemen an apati la anjeneral dirèk. NYC Public Schools mande fanmi yo pou yo kontakte lekòl zòn nan dirèkteman pou enskri, ou pa oblije pase nan yon biwo santral pou yon enskripsyon K–8 òdinè lè ou gen yon lekòl zòn. Ou menm ak pitit ou ale nan lekòl la ak dokiman ou yo; lekòl la mete pitit ou nan bon klas la. Si ou pa gen okenn lekòl zòn (gen kèk distri ak kèk lekòl ki aksepte elèv nan tout distri a, pa nan yon sèl zòn), DOE a voye ou nan yon Family Welcome Center pito.

Enskri vle di montre lekòl la ke ou rete kote ou di ou rete a epi ke pitit ou se moun ou di li ye a. DOE a mande de prèv adrès ou, ki anjeneral gen dat nan anviwon 60 dènye jou yo (pa egzanp yon kontra lwaye, yon tit pwopriyete, oswa yon bòdwo sèvis piblik resan), prèv laj pitit ou (tankou yon batistè oswa yon paspò), epi anjeneral kanè vaksen ak nenpòt dosye lekòl anvan. Konsidere sa a kòm fòm jeneral la, se pa yon lis definitif, dokiman yo aksepte egzakteman yo chanje, kidonk konfime Registration Checklist aktyèl la sou sous ofisyèl la anvan ou ale.

Fèk rive nan NYC, oswa demenaje nan mitan ane a

Si ou fèk rive nan vil la, oswa si ou rive nan mitan ane a, prèske pa janm se match klase a w ap sèvi. Se chanèl enskripsyon an w ap sèvi, ki mache tout ane a. Kijan ou rive ladan l depann de klas la:

• Elemantè / mwayen (K–8) ak yon lekòl zòn: enskri dirèkteman nan lekòl zòn nan, epi pote ansyen dosye pitit ou pou yo ka mete l nan bon klas la. Si ou pa gen dosye yo nan men ou, DOE a ap mande ansyen lekòl la voye yo.
• Pa gen lekòl zòn, oswa ou bezwen èd: pran yon randevou nan yon Family Welcome Center, biwo enskripsyon DOE a nan senk awondisman yo, pou enskri.
• Kòmanse lekòl segondè kòm yon nouvo elèv: fanmi ki gen yon nouvo elèv ki poko enskri nan lekòl segondè dwe kontakte yon Family Welcome Center pou plasman, paske lekòl segondè jeneralman pa gen okenn lekòl zòn kote ou ka enskri dirèkteman.

Yon Family Welcome Center se solisyon jeneral la pou nenpòt moun ki pa gen yon chemen lekòl zòn ki klè, li okipe plasman an, revizyon dokiman yo, ak plasman nan klas la ansanm. Yo aksepte moun ki vini san randevou, men yo rekòmande ou pran yon randevou. Anyen nan sa a se pa match MySchools klase a; se enskripsyon plas pa plas dapre sa ki louvri toupre ou.

Kijan yon demenajman chanje priyorite

Adrès la kondwi priyorite jeyografik la, epi priyorite se yon nechèl bawo gwoup priyorite: zòn dabò, apre sa nan distri a, apre sa nan tout awondisman an oswa nan tout vil la. Yon demenajman remèt kilès adrès ki chita anwo nechèl sa a pou nenpòt aplikasyon nan lavni: nouvo kay ou a lonje dwèt sou yon nouvo zòn ak yon nouvo distri, epi se priyorite sa a pwochen match ou a t ap sèvi.

Men yon demenajman pa derasine yon timoun ki deja enskri. Yon elèv ki chanje rezidans andedan NYC ka rete nan lekòl li ye kounye a jiska dènye klas lekòl sa a, dènye klas lekòl sa a sèvi a, menm apre nouvo adrès la lonje dwèt yon lòt kote. Kidonk demenaje atravè vil la ba ou yon nouvo opsyon (nouvo lekòl zòn nan), se pa yon obligasyon pou chanje. Si ou vle nouvo lekòl zòn nan vre pou yon timoun elemantè, jeneralman ou enskri la ak prèv nouvo adrès ou; gid nou yo sou zòn ak distri epi sou transfè elemantè kouvri mekanik demenajman-kòm-transfè a an plis detay.

Dekalaj kalandriye a

Pati ki pi difisil nan rive nan mitan sik la se kalandriye a. Twa sistèm separe mache sou twa revèy separe, epi yon moun ki fèk rive souvan tonbe nan yon moman kote youn oswa plizyè ladan yo deja fèmen:

Sa ou dwe fè an pratik: pa tann pwochen sik klase a pou mete pitit ou lekòl. Sèvi ak pòt enskripsyon ki louvri tout ane a (lekòl zòn oswa Family Welcome Center) pou jwenn yon plas kounye a, epi konsidere pwochen match la kòm yon chans separe, pi ta pou deplase nan yon lekòl ou pi pito. Lekòl charter ak lekòl prive chak gen pwòp aplikasyon pa yo ak pwòp kalandriye pa yo, kidonk tcheke sa yo dirèkteman pito ke sipoze gen yon sèl dat limit. Plasman andeyò sik la ka pran tan selon plas ki disponib, moman nan ane a, ak bezwen pitit ou, kidonk kòmanse konvèsasyon enskripsyon an bonè.

Elèv ki nan lojman tanporè

Si fanmi ou pa gen lojman pèmanan, gen yon seri règ diferan e pi solid ki aplike. Yon elèv ki nan lojman tanporè gen dwa pou l enskri lekòl imedyatman, menm jou a, epi yo pa ka refize l paske li manke dokiman abityèl yo oswa yon adrès pèmanan, epi li gen dwa pou transpò pou ale lekòl. Di lekòl la oswa yon Family Welcome Center sitiyasyon lojman ou an pou pwoteksyon sa yo ka aplike. Chak lekòl gen yon anplwaye kontak pou elèv ki nan lojman tanporè, epi gidans nou an sou popilasyon espesyal yo kouvri dwa sa yo nèt.

Sa pifò paran rate

Èske sa aplike pou pitit ou?

Sous ofisyèl

Kesyon moun poze souvan

Nou fèk demenaje vin nan NYC, kijan nou enskri pitit nou kounye a? Sa depann de klas la. Pou lekòl elemantè ak lekòl mwayen (klas K–8), chèche nouvo adrès ou sou zouti Find a School DOE a pou konnen lekòl zòn ou an, apre sa kontakte lekòl zòn sa a dirèkteman pou enskri, epi pote prèv adrès, prèv laj pitit ou, ak nenpòt dosye lekòl anvan. Si ou pa gen okenn lekòl zòn, oswa si pitit ou ap kòmanse lekòl segondè, ou enskri nan yon Family Welcome Center pito. Sa a separe ak match anyèl klase a, konfime etap aktyèl yo ak lis dokiman an sou sous ofisyèl la.

Èske nou oblije tann sik aplikasyon an pou enskri nan mitan ane a? Non. Match anyèl klase a mache sou yon kalandriye fiks epi li ka deja fèmen lè ou rive. Moun ki fèk rive ak moun k ap demenaje nan mitan ane a enskri tout ane a atravè lekòl zòn yo oswa yon Family Welcome Center, dapre plas ki disponib, se pa lè yo tann pwochen sik la. Lekòl charter ak lekòl prive mache sou pwòp kalandriye separe pa yo, kidonk tcheke chak youn dirèkteman.

N ap demenaje andedan NYC, èske pitit nou oblije chanje lekòl? Pa nesesèman. Yon elèv ki chanje rezidans andedan NYC ka rete nan lekòl li ye kounye a jiska dènye klas lekòl sa a, menm si nouvo adrès ou a lonje dwèt sou yon lòt zòn kounye a. Yon nouvo adrès louvri yon lòt lekòl zòn kòm yon opsyon; li pa fòse ou chanje. Si ou vle nouvo lekòl zòn nan vre, jeneralman ou enskri la ak prèv nouvo adrès ou.

E si nou poko gen lojman pèmanan? Yon elèv ki nan lojman tanporè gen dwa pou l enskri lekòl imedyatman, menm jou a, epi yo pa ka refize l paske li manke dokiman abityèl yo oswa yon adrès pèmanan, epi li gen dwa pou transpò pou ale lekòl. Di lekòl la oswa yon Family Welcome Center sitiyasyon lojman ou an pou pwoteksyon lojman tanporè yo ka aplike, epi gade gidans nou an sou popilasyon espesyal yo.