Politik Konfidansyalite

Politik Konfidansyalite sa a dekri kijan Banana Fana LLC d/b/a PS Match, yon konpayi a responsablite limite nan Eta New York ("nou" oswa "nou menm"), kolekte, itilize epi pwoteje enfòmasyon.

Public School Match ("Sèvis la") se yon zouti ki fèt pou paran, ki ede paran ak gadyen legal nan vil New York fè rechèch, konpare epi aplike nan lekòl piblik NYC yo. Politik Konfidansyalite sa a kouvri publicschoolmatch.com ak sèvis kont lan, epi li dekri ki enfòmasyon nou kolekte, kijan nou itilize yo ak ki chwa ou genyen. Lè ou kreye yon kont, ou konfime ke ou gen omwen 18 an epi ou se paran oswa gadyen legal nenpòt timoun ou antre enfòmasyon sou li (oswa ou otorize yon lòt fason pou antre enfòmasyon sou timoun sa a).

1. Enfòmasyon ou bay

• Enfòmasyon kont: adrès imèl ou ak modpas ou, oswa idantifyan kont Google ou si ou konekte ak Google. Nou konsève tou yon dosye sou ki vèsyon Kondisyon Sèvis ou te aksepte epi ki lè.
• Enfòmasyon fwaye: distri lekòl kote ou rete; estati manje gratis oswa a pri redwi fwaye ou (chifre nan repo); lang yo pale nan fwaye ou (chifre nan repo); ak lekòl lòt pitit ou yo ale, si ou mete yo.
• Kote ou anrejistre: tèks adrès ou tape a (chifre nan repo), yon etikèt ak yon tip pou kote a (pa egzanp, Kay oswa Travay), ak kowòdone kat jeyografik nou jwenn nan adrès la. Gade seksyon Sekirite pou konnen egzakteman kisa ki chifre ak kisa ki pa chifre.
• Enfòmasyon pwofil timoun nan. Minimòm nou mande se yon ti non oswa inisyal ak yon nivo klas; nou pa janm mande non konplè, foto, adrès imèl oswa nimewo telefòn yon timoun. Ou kapab bay, si ou vle, yon preferans anviwònman aprantisaj, enterè, preferans gwosè ak konfigirasyon lekòl, ak priyorite ki detèmine rezilta konpatibilite ou yo. Ou kapab bay tou, si ou vle, atribi sansib: estati IEP, estati Aprenan Lang Anglè (ELL), estati manje gratis oswa a pri redwi, ras oswa orijin etnik, mwayèn nòt (GPA), nimewo lotri, yon gwoup plas ki lye ak yon andikap, enterè nan pwogram espesyalize, ak lang yo pale oswa lang ou enterese ladan yo. Chak nan chan sansib sa yo se opsyonèl epi chifre nan repo (gade Sekirite ak Enfòmasyon sansib pi ba a).
• Rapò rezilta admisyon (volontè): si ou chwazi di nou kijan aplikasyon ou yo te fini, nou kolekte lekòl ou te aplike yo, gwoup priyorite ou, pousantaj nimewo lotri ou, GPA (opsyonèl), ak rezilta òf, lis datant ak aksepte oswa refize ou yo. Gade Kijan nou itilize enfòmasyon pou konnen kijan rapò sa yo sèvi.
• Nòt ak medya: nòt tèks ou sou lekòl yo, epi (nan plan premium yo) foto, dosye ak memo vokal ou tache ak yo, ansanm ak transkripsyon otomatik memo vokal ou yo.
• Konvèsasyon ak asistan IA a: mesaj ou voye bay Kowòdonatè Paran an (asistan IA opsyonèl nou an) ak repons ou resevwa nan men l, ki konsève kòm istorik chat ou.
• Preferans imèl: ki kategori imèl ou chwazi resevwa oswa ou refize, ak lang ou pi renmen pou kominikasyon.
• Kòmantè ak mesaj kontak: tout sa ou voye ba nou atravè fòm kontak nou an, ki gen ladan rapò pwoblèm done, kesyon sou konfidansyalite ak zafè legal, ak demann retire kontni, ansanm ak adrès imèl ou bay la.

2. Enfòmasyon yo kolekte otomatikman

• Done sesyon: cookies founisè otantifikasyon nou an (Supabase) mete pou kenbe ou konekte.
• Analiz itilizasyon: paj yo gade ak evènman entèraksyon, kolekte atravè Google Tag Manager. Nou pa itilize swiv piblisitè ant sit yo.
• Rapò erè ak pèfòmans: enfòmasyon dyagnostik lè yon bagay sou sit la echwe oswa mache dousman, kolekte atravè Sentry. Si yon erè rive pandan sesyon ou, yon ti pati nan sesyon erè sa yo kapab anrejistre tou kòm yon rejwe sesyon ki montre sa ki te sou ekran ou lè sa a, pou nou ka dyagnostike pann lan.
• Telemetri travay an background: sistèm travay an background nou an anrejistre idantifyan sedonim (tankou ID entèn kont ak pwofil) ak dire travay yo pou nou ka fè fonksyone bagay tankou kalkil konpatibilite ak voye imèl. Li pa resevwa chan sansib dechifre.
• Jounal sèvè: jounal teknik estanda operasyon Sèvis la kreye.

3. Cookies

Nou mete cookies sa yo:

• Cookies otantifikasyon Supabase mete pou kenbe ou konekte (esansyèl).
• NEXT_LOCALE, ki sonje chwa lang ou pou anviwon yon ane.
• psm_schools_prefs ak lòt cookies preferans nou menm nou mete, ki sonje reglaj entèfas tankou afichaj, klasman, filtè ak chwa gwoup klas ou nan anyè lekòl la.
• Cookies analiz yo mete atravè kontenè Google Tag Manager nou an pou mezire kijan yo itilize Sèvis la.

Tout cookies nou yo se pwòp cookies nou oswa yo esansyèl pou fè Sèvis la mache. Nou pa mete okenn cookie piblisite twazyèm pati. Si nou janm entwodui piblisite, n ap mete seksyon sa a ajou anvan.

4. Kijan nou itilize enfòmasyon

• Pou kreye ak kenbe kont ou.
• Pou kalkile nòt konpatibilite pèsonalize, endikasyon pèspektiv admisyon ak estimasyon tan vwayaj pou lekòl ou ap chèche yo.
• Pou fè Kowòdonatè Paran an mache, asistan IA opsyonèl nou an, ki reponn kesyon ou yo ak kontèks fanmi ou ak done lekòl nou yo, nan limit kota kesyon plan ou (gade Founisè sèvis pou konnen egzakteman kisa nou voye bay founisè IA nou an).
• Pou transkri memo vokal ou anrejistre yo, pou ou ka chèche yo epi ekspòte yo kòm tèks.
• Pou amelyore estimasyon pèspektiv admisyon nou pou tout itilizatè, ak rapò rezilta paran yo bay volontèman. Gade Konsèvasyon done pou konnen kijan yo efase rapò sa yo.
• Pou voye imèl tranzaksyonèl ou mande (konfimasyon koneksyon, rapèl dat limit, envitasyon ko-revizè).
• Pou voye imèl maketing sou nouvo fonksyonalite, sèlman bay abòne ki pa refize resevwa yo.
• Pou anpeche fwod ak abi, ki gen ladan limitasyon demann ak siveyans aksè otomatik.
• Pou amelyore Sèvis la, ki gen ladan idantifye ak korije erè epi mezire ki fonksyonalite yo itilize.
• Pou respekte obligasyon legal nou yo.

Sa nou pa janm fè

Nou pa janm vann enfòmasyon pèsonèl. Nou pa janm itilize done pwofil yon timoun oswa yon elèv pou vize piblisite. Okenn lekòl pa janm peye pou plas oswa klasman nan rezilta nou yo.

Public School Match pa gen piblisite kounye a. Si nou janm entwodui piblisite, limit sa yo ap aplike:

• Piblisite p ap janm vize ak done pwofil yon timoun oswa yon elèv ni ak okenn enfòmasyon sansib ou antre.
• Okenn lekòl p ap janm peye pou plas oswa klasman: pa gen peye pou monte nan klasman, pa gen peye pou pwomosyon, epi pa gen okenn plasman peye pou yon lekòl nan rezilta rechèch, rezilta konpatibilite oswa kontni editoryal.
• Nenpòt piblisite ap diferan vizyèlman ak done lekòl ak kontni editoryal, epi abòne premium yo p ap wè piblisite.

5. Founisè sèvis

Nou pataje enfòmasyon pèsonèl sèlman ak founisè sèvis nou bezwen pou fè Sèvis la mache, epi sèlman sa chak nan yo bezwen:

Sa Kowòdonatè Paran an voye bay Anthropic

Lè ou itilize Kowòdonatè Paran an, nou voye bay Anthropic mesaj ou yo ansanm ak yon rezime limite kontèks fanmi ou: ti non pitit ou, klas pitit ou ap aplike pou li a ak gwoup klas li, nimewo distri lekòl kote ou rete, awondisman ak distri ou pi pito yo, priyorite ou chwazi yo, non, kòd lekòl ak rezilta konpatibilite lekòl ki nan lis ou anrejistre a, ti non ak klas lòt pitit ou yo sou kont lan, epi si pitit ou gen yon IEP nan dosye a oswa si li se yon Aprenan Lang Anglè (sèlman kòm endikatè wi oswa non). Nou pa janm voye adrès kay ou ni okenn kote ou anrejistre, kowòdone kat jeyografik nou jwenn nan yo, ni nimewo lotri, GPA, ras oswa orijin etnik, estati manje gratis oswa a pri redwi pitit ou, ni valè ki anba nenpòt lòt chan sansib chifre.

Asistan an kapab fè rechèch sou entènèt tou pou dokimante kesyon ou yo. Selon akò nou ak Anthropic, konvèsasyon yo pa sèvi pou antrene modèl li yo.

6. Fonksyonalite pataj ou kontwole

Kèk fonksyonalite pèmèt ou divilge pwòp enfòmasyon ou, dapre enstriksyon ou:

• Pataj ak yon ko-revizè. Ou kapab envite, pa imèl, yon lòt paran oswa yon lòt granmoun ou fè konfyans pou gade (oswa gade ak modifye) pwofil yon timoun. Yon ko-revizè yo envite wè tout sa ou wè pou timoun sa a: detay pwofil ou te antre yo (ki gen ladan nenpòt atribi sansib), rezilta konpatibilite, rezilta vwayaj yo kalkile depi fwaye ou, lis lekòl ou anrejistre a, ak nòt ou yo ak foto ak medya ou tache yo. Envitasyon an mache sèlman pou adrès imèl ou te envite a, epi ou kapab retire aksè a nenpòt lè.
• Fil kalandriye. Fil kalandriye evènman ou anrejistre yo otorize pa yon lyen sekrè. Nenpòt moun ki gen lyen an kapab li evènman ou anrejistre yo, kidonk pataje l ak anpil atansyon; ou kapab rejenere lyen an nenpòt lè pou koupe ansyen kopi yo.
• Konekte pwòp kliyan IA ou (premium). Si ou konekte yon aplikasyon IA pa ou ak koneksyon done a distans nou an, done zouti sa yo retounen (pwofil pitit ou yo, rezilta konpatibilite ou ak done lekòl) ale nan aplikasyon sa a ak founisè IA li anba kondisyon pa yo, dapre enstriksyon ou.
• Ekspòtasyon. Ekspòtasyon PDF ak CSV se kopi done lekòl ak pwòp nòt ou ou telechaje epi ou kontwole.

Done lekòl sou Sèvis la (lis anyè, pwofil, gid ak evènman) se piblik. Tout sa ou antre sou fanmi ou (pwofil timoun, nòt, kote ou anrejistre, lis ou anrejistre ak rezilta konpatibilite) se prive pou kont ou ak nenpòt moun ou envite eksplisitman. Enfòmasyon yon timoun pa janm parèt an piblik.

7. Divilgasyon legal ak lòt divilgasyon

Nou kapab divilge enfòmasyon lè lalwa oswa yon pwosedi legal egzije sa, pou fè respekte Kondisyon Sèvis nou yo, oswa pou pwoteje dwa, byen oswa sekirite itilizatè nou yo oswa lòt moun.

Si Public School Match patisipe nan yon fizyon, yon akizisyon oswa yon vant byen, enfòmasyon pèsonèl kapab transfere kòm pati nan tranzaksyon sa a. Angajman ki nan politik sa a, ki gen ladan angajman nou pou nou pa janm vann enfòmasyon pèsonèl epi pou nou pa janm vize piblisite ak done pwofil yon timoun oswa yon elèv, ap kontinye aplike ak enfòmasyon yo transfere yo, oswa n ap avize ou epi ban ou yon chwa anvan nenpòt pratik diferan aplike.

8. Enfòmasyon sou timoun

Sèvis la vize paran ak gadyen legal, pa timoun. Timoun pa kapab kreye kont, konekte, resevwa imèl nan men nou ni entèraji ak Sèvis la yon lòt fason. Tout enfòmasyon sou yon timoun se paran oswa gadyen legal ki gen kont lan ki bay yo, epi nou pa kolekte konsyaman enfòmasyon pèsonèl dirèkteman nan men okenn timoun, ki gen ladan timoun ki gen mwens pase 13 an.

Nou konsevwa Sèvis la pou l bezwen pi piti enfòmasyon posib sou yon timoun: yon ti non oswa inisyal ak yon nivo klas sifi, epi nou pa janm mande non konplè, foto, adrès imèl oswa nimewo telefòn yon timoun. Enfòmasyon yon timoun pa janm parèt an piblik epi yo pa janm pataje ak lòt itilizatè, eksepte yon ko-revizè ou envite eksplisitman. Ou kapab efase tèt ou nenpòt pwofil timoun nenpòt lè depi nan paj fanmi ou yo, epi efasman sa a pran efè imedyatman; kopi rezidyèl kapab rete nan sovgad ak nan kopi depo separe pou yon peryòd limite anvan yo retire yo.

9. Enfòmasyon sansib

Ou kapab chwazi bay atribi sansib sou pitit ou oswa fwaye ou: estati IEP, estati ELL, estati manje gratis oswa a pri redwi, ras oswa orijin etnik, GPA, nimewo lotri, yon gwoup plas ki lye ak yon andikap, enterè nan pwogram espesyalize ak lang. Chak nan chan sa yo se opsyonèl, epi chak chifre nan repo.

Nou itilize atribi sansib sèlman pou kalkile lojik admisyon kote yo enpòtan ak kritè konpatibilite ou aktive yo. Apa pataj ou menm ou deside (yon ko-revizè ou envite, yon kliyan IA ou konekte, oswa yon ekspòtasyon ou telechaje) ak rapò erè ki dekri nan Enfòmasyon yo kolekte otomatikman, sèl siyal sansib nou voye bay yon founisè sèvis se endikatè wi oswa non IEP ak ELL yo voye bay founisè IA Kowòdonatè Paran an lè ou itilize asistan an, jan sa dekri nan Founisè sèvis. Enfòmasyon sansib pa janm piblik, yo pa janm vann epi yo pa janm sèvi pou piblisite.

10. Konsèvasyon done

Toupatou kote done efase, kopi rezidyèl kapab rete nan sovgad ak nan kopi depo separe pou yon peryòd limite anvan yo retire yo.

11. Dwa ou ak chwa ou

• Aksè ak koreksyon. Ou kapab gade epi modifye enfòmasyon ou nenpòt lè depi nan paj kont ou ak paj fanmi ou: imèl ou ak reglaj faktirasyon nan paj kont ou, ak enfòmasyon pitit ou ak fwaye ou nan paj fanmi ou yo.
• Efasman. Ou kapab efase tèt ou nenpòt pwofil timoun nenpòt lè depi nan paj fanmi ou yo, epi efasman sa a pran efè imedyatman. Pou efase tout kont ou, kontakte nou nenpòt lè; n ap konplete demann ou an nan 30 jou epi, si nou bezwen plis tan, n ap di ou poukisa ak ki lè pou ou atann li fini. Lè done efase, kopi rezidyèl kapab rete nan sovgad ak nan kopi depo separe pou yon peryòd limite anvan yo retire yo.
• Preferans imèl. Ou kapab dezabòne nan nenpòt imèl maketing ak lyen dezabònman ki nan chak mesaj maketing oswa depi nan paj preferans imèl la. Ou pa kapab dezabòne nan imèl tranzaksyonèl ki lye ak kont ou (konfimasyon koneksyon, rapèl dat limit ou te anrejistre eksplisitman) pandan kont ou aktif.
• Istorik asistan IA. Konvèsasyon Kowòdonatè Paran ou yo efase otomatikman apre 90 jou, epi efase kont ou retire yo pi bonè.
• Siyal preferans refi. Nou pa vann enfòmasyon pèsonèl epi nou pa pataje l pou piblisite konpòtmantal ant kontèks, jan lwa konfidansyalite eta yo defini tèm sa yo. Kòm pa gen anyen pou refize, siyal preferans refi tankou Global Privacy Control pa chanje anyen jodi a. Si pratik nou yo janm chanje, n ap respekte siyal sa yo.

12. Sekirite

• Koneksyon ak Sèvis la itilize TLS.
• Chan sansib pwofil la, ak tèks adrès kote ou anrejistre yo, chifre nan repo ak yon kle jere epi sèlman fonksyon kontwole bò sèvè a kapab dechifre yo. Kowòdone kat jeyografik nou jwenn nan yon adrès ou anrejistre estoke nan baz done nou an epi kontwòl aksè pwoteje yo, pa chifreman nan nivo chan an.
• Chak lekti ak chak ekriti verifye kont kont ou, konsa ou ka rive sèlman sou dosye ki pou ou oswa ke yon lòt itilizatè pataje eksplisitman ak ou; sekirite nan nivo ranje baz done a bay yon kouch pwoteksyon anplis, epi dechifreman chan sansib yo limite ak tretman bò sèvè a.
• Okenn sistèm pa pafètman an sekirite, epi nou pa kapab garanti ke enfòmasyon pèsonèl p ap janm ekspoze pa yon evènman enprevi.

13. Notifikasyon vyolasyon ak lwa konfidansyalite eta yo

Nou kenbe yon pwogram pwoteksyon administratif, teknik ak fizik rezonab pou enfòmasyon pèsonèl. Si yon vyolasyon sekirite afekte enfòmasyon pèsonèl ou, n ap avize ou ak otorite konpetan yo jan Lwa SHIELD New York ak lòt lwa aplikab egzije.

Nou bay dwa aksè, koreksyon ak efasman ki dekri nan politik sa a bay tout itilizatè nou yo, kèlkeswa eta kote yo rete, epi nou pa vann enfòmasyon pèsonèl jan lwa konfidansyalite eta yo defini tèm sa a.

14. Chanjman nan politik sa a

Si nou chanje politik sa a nan yon fason enpòtan, n ap avize ou pa imèl ak nan pwodwi a anvan chanjman an pran efè. Chanjman enpòtan nan fason nou trete enfòmasyon timoun, oswa nan angajman nou pou nou pa janm vann enfòmasyon pèsonèl epi pou nou pa janm vize piblisite ak done pwofil yon timoun oswa yon elèv, aplike sèlman pou lavni.

15. Tradiksyon

Nou pibliye politik sa a nan lòt lang pase anglè pou ou ka li l nan lang ou itilize Sèvis la. Tradiksyon sa yo bay pou fasilite lekti. Se pa tradiksyon legal sètifye epi yo pa te revize endepandaman pou egzatitid jiridik yo. Si yon tradiksyon ak vèsyon anglè a pa dakò, se vèsyon anglè politik sa a ki gen fòs legal.

16. Kontak

Se Banana Fana LLC d/b/a PS Match, 418 Broadway Ste N, Albany, NY 12207 ki bay politik sa a. Ou gen kesyon sou politik sa a, oswa yon demann konfidansyalite? Kontakte nou.