纽约市初中选择完全指南

公立（DOE）：如何运作

大多数纽约市孩子最终进入这个系统，它也是五个世界中机制上最复杂的一个。本栏目中的所有内容都仅针对公立系统。

决定一切的地理因素

纽约市划分为32个社区学区。 您的家庭住址决定您所属的学区，公立初中的优先级就是围绕它构建的。（第1至32学区是普通教育学区；第75学区是面向有重大障碍学生的独立全市学区；第79学区负责替代性/转学项目。）

每个公立课程项目都会根据谁有资格或谁享有优先，落入三种覆盖范围类别（英文称“reach”）之一：

1. 划片（Zoned）：与学校周边的片区绑定。住在片区内即享有最强优先级。并非每个社区都有划片初中。
2. 学区（District）：面向/优先考虑所有居住在该学区或在该学区上小学的学生。
3. 全市（Citywide）：面向五个行政区任何地方的学生（通常是试演类或特色项目）。

近期的重大变化（2024年秋季起生效）： DOE 取消了硬性的学区限制。您现在可以申请全市任何初中项目，但您的居住片区和学区的优先级仍然存在，所以在实际操作中地理位置依然极其重要。学区优先级通过居住在该学区或在该学区上学获得，两者被完全同等对待。

每份录取背后的三个机制

几乎每个 DOE 流程都由同样的三块拼成：

1. 优先组：一组有序的层级（例如先划片、再学区、然后学区外）。层级较高的所有人都会先于层级较低的任何人被考虑。
2. 录取方式：项目如何选拔：开放/抽签、筛选录取（按既往成绩排名）或试演。
3. 随机号码：每位申请人每年在每个流程中获得一个随机号码，仅在申请人数多于名额时，用于打破同一优先组内部的平手。

四种录取方式

关于公立初中最重要的一点是：不同项目以不同方式选拔学生。 每个项目的录取方式都列在目录中。

• 随机选拔（抽签）。 大多数初中名额都通过这种方式填满：在应用优先级之后，按每位申请人的随机号码顺序发放录取。完全不看成绩。
• 筛选制（Screened）。 学生按4年级课程成绩的综合分（最近一个完整学年，按1–4分制）排名。录取先按优先组，再按排名顺序。疫情期间暂停之后，筛选制已在许多学校恢复，其普及程度因学区和年份而异。
• 试演/才艺测试。 艺术类和特色项目（例如第21学区的 Mark Twain）会评估表演、作品集或才艺测试，并给出排名。
• 语言标准。 双语类项目（dual-language 与 bilingual）依据语言数据（家庭语言、英语学习者身份）排名。

许多学校同时采用多种方式，例如同一栋楼里，普通名额用抽签，加速项目则用筛选制。

今年的时间表

您在孩子入学前一年申请：秋季调研和参观，冬季在截止日期前提交，春季收到录取。具体日期每个周期都会变化，请在官方渠道确认。

组建并排序您的志愿清单

您添加项目并按真实偏好顺序排序：这是整个系统的核心，匹配基于 延迟录取 算法运行，该算法是防策略操纵的。

• 把一所冲刺校排在第一位，绝不会让您失去本来能进的学校；算法只会沿着您的清单向下走，而且您在最终录取之上的所有志愿都会保留候补名单资格。
• 不要只填热门学校。 混入一些需求一般的项目。MySchools 显示上一年的 Seats and Demand（名额与需求）和 Applicants Per Seat（每名额申请人数），以及一个机会指示；确保您的清单不全是希望渺茫的选择。
• 保住直升名额。 已就读 K-8 或 K-12 学校的孩子保证匹配到该校的6年级，但前提是您把它列入申请（不必排第一）。这个名额不是自动的。

匹配如何运作

纽约市使用延迟接受（“稳定匹配”）算法。 系统先考虑您的第1志愿；如果您能在那里获得名额，就先暂时安排；如果不能，就尝试第2志愿，依此类推。结果是唯一的一份录取：您排序最高、且获得名额的项目。家庭常忽略的两点：如实排序（操纵顺序没有任何好处），以及您只会得到恰好一份录取（与高中不同，没有第二轮排序）。

录取、候补名单、无申诉

• 录取在4月中旬通过 MySchools 发布。拿到后立即截图；放榜当天门户网站常因流量过大而卡顿。
• 如果没进第1志愿，您会在排序高于最终录取的每个项目上自动进入候补名单，还可以添加更多候补。接受录取不会影响您的候补名单排位。
• 候补名单不是先到先得，而且初中没有申诉程序；候补名单变动是拿到录取之后唯一的途径。名单会在整个夏天乃至秋季持续变动。

残障学生（IEP / 504）

流程大体相同；每个项目都为残障学生预留名额，持有 IEP 或 504 计划的学生可以申请任何项目，除非其 IEP 要求该项目无法提供的环境。第75学区的安置通过 IEP 团队单独处理，不走普通申请。

特色与加速类公立选择

• Hunter College High School：一所公共资金资助、选拔性极高、由 CUNY 运营的学校；入学在7年级，通过 Hunter 自己的考试，与 DOE 申请完全分开。它在本页有自己的栏目（见上方 Hunter（CUNY））。
• 试演/才艺类全市项目（例如布鲁克林的 Mark Twain（I.S. 239））通过试演/才艺测试录取，有自己的（通常更早的）截止日期。
• 嵌在普通学校里的加速/荣誉类“筛选制”项目，按上文基于成绩的方式选拔。
• 关于“天才班（G&T）”的说明： 纽约市正式的 G&T 是小学阶段的轨道，不是初中的类别。初中阶段的加速学习通过筛选制、试演和荣誉项目实现。

转学（公立）

两种截然不同的情况，在不同的地方办理。

情况A：您搬家了（地址变更）。 最简单的情形。在纽约市内搬迁后，您可以直接到新的划片学校注册（带上居住证明和注册文件）。新地址没有划片初中？联系家庭欢迎中心。 因搬家转学不需要任何特殊的资格条件。

情况B：您因故想换学校。 这走 Chancellor's Regulation A-101（安全转学按 A-449）。先找孩子的辅导员或校长，然后通过学生入学办公室/家庭欢迎中心提出申请。适用于初中生的类型有：

• 安全转学：适用于在校处境不安全的学生。申请必须由学校提出，而不是家庭；且需要具体的、有记录的事件。
• 医疗转学：需要医疗服务提供者出具的带抬头信笺的信函，说明病情以及为何需要转学。
• 辅导转学：适用于在学业或社交上遇到困难的学生；由家庭在家庭欢迎中心提出申请，由学区总监决定。

让家庭措手不及的注意事项：

• 转学不被保证，并且取决于是否有空位；理由充分并不能变出一个名额。
• 您不能指定目标学校。 您可以提出偏好的学校；如获批准，您会收到一所学校的安排，只能接受或拒绝，且决定为最终决定。
• 来年更简单的替代方案： 既然现在可以全市申请，您通常可以在正常的秋季周期通过 MySchools 重新申请下一个年级，而不必强行办理学年中途转学。

Hunter（CUNY）：如何运作

Hunter College High School（HCHS）是一所单一的、面向全市的7至12年级学校：公立且免学费，但由纽约市立大学（CUNY）的 Hunter College 运营，而非 DOE。它完全在 MySchools 之外，有自己的申请、自己的入学考试和自己的日历。虽然名字里带“High School”，入学却是一个初中阶段的决定：新生仅在7年级入学，在6年级期间申请，并且没有9年级入学。在一个典型周期里，大约2,500名学生参加考试，争夺约185个名额。

录取如何运作

• 第一步：达标。 学生凭5年级纽约州 ELA 和数学州测试的达标分数获得资格（Hunter 每个周期公布确切的分数线，并为没有参加这些测试的学生接受经认可的替代方案）。只有达标的学生才能报名参加考试。
• 第二步：Hunter 入学考试，在6年级的1月举行：一个 ELA 部分、一个数学部分和一项写作评估。得分最高者的作文由 Hunter 教师评阅，录取发给综合成绩最强者。没有面试，没有抽签，也没有学区优先。
• 要求纽约市居民身份，申请时和整个就读期间都必须满足。
• 另一扇门是 HCES。 在 Hunter College Elementary School 就读且学业状况良好的学生，无需参加考试即可直升 HCHS；那扇门只在幼儿园阶段开启（见我们的幼儿园指南）。

时间安排

节奏和这个年级的其他一切一样提前一年：达标以5年级州测试为准，报名在6年级的秋季，考试在1月，录取在春季公布，当年九月入读7年级。

它与其他选择如何搭配

申请 Hunter 在其他任何地方都没有代价：它完全不影响 DOE 初中申请、特许学校抽签或私立申请，Hunter 的录取也可以与您正在争取的其他任何结果同时持有。考虑到录取概率，认真考虑它的家庭通常也会把完整的 DOE 流程作为现实的主方案来走。关于完整流程以及家长对它的常见误解，请参阅我们的 Hunter College 学校指南。

转学（Hunter）

不存在转入 HCHS 的途径：7年级是唯一的入学点，所以名额不能像 DOE 名额那样在8年级或高中阶段补入。离开则和离开任何学校一样；您的划片 DOE 学校始终是随时可用的托底，但放弃的 Hunter 名额无法找回。

特许学校：如何运作

特许学校是由独立的非营利董事会而非 DOE 运营的免费公立学校。它们自行设定课程、校历和文化，但招生受州法律的严格监管。

核心规则：抽签，别无其他

法律规定，特许学校不得要求考试、面试、作文、试演，甚至不得要求参加说明会才能申请。如果一所学校的申请人数超过名额（热门学校总是如此），它必须举行随机抽签。 每个按时申请的人机会均等，仅受下述几项法定优先的影响。

如何申请

• 没有像 MySchools 那样的集中系统；每所特许学校自行办理招生。
• 许多学校参加特许学校通用在线申请（Common Online Charter School Application），让您一次申请多所学校（通常在 SchoolMint 或 PowerSchool 上）。
• 有些网络（例如 Success Academy）使用自己的门户，所以您可能需要在多个地方申请。
• 在 nyccharterschools.org 查找学校和通用申请。

截止日期、抽签、候补名单

• 申请滚动受理，但参加主抽签有一个硬性截止日期，通常在4月1日前后。
• 抽签在4月初进行。 中签的家庭会收到通知；其他所有人按抽签顺序进入候补名单，名额空出时可获录取。
• 按时申请：错过截止日期，您会排到候补名单的末尾。申请一般不会逐年结转；每个周期都要重新申请。
• 具体日期每年变动，请在各校网站确认当年的截止日期和抽签日期。

抽签优先（纯随机的法定例外）

特许学校可以设置几类抽签优先：在读学生的兄弟姐妹、居住在该特许学校所在学区的学生，有时还有加权抽签，向低收入家庭或英语学习者倾斜，以贴近社区构成。这些只是调整概率；它们不会取代抽签。

中签之后：注册

中签不等于入学；接下来您要注册并证明居住地址，提交近期文件（水电煤账单、租约/房契、工资单或政府信函、带地址的带照片证件；如与他人合住或转租，则需公证过的宣誓书）。

大型网络

您会遇到 Success Academy、Uncommon Schools、KIPP NYC、Achievement First，以及一些优秀的独立特许学校（例如 Community Roots）。它们差异很大，从高度结构化/以考试为重到进步主义/项目制都有，所以先实地参观再下判断。

转学（特许）

特许学校在转入和转出两个方向上都没有转学标准；一切取决于是否有空位。

• 转入特许学校： 不存在“转学”机制。您像任何新申请人一样申请该校的抽签/候补名单；在截止日期后申请，您会排在候补名单末尾，只有名额空出（学年中途也可能发生）才能进入。
• 特许 → DOE 公立： 学年中的任何时候都可以到您的划片 DOE 学校注册；特许学校的学生不需要满足任何转学标准。没有划片学校？家庭欢迎中心会提供帮助。
• 特许 → 特许： 申请新学校的抽签/候补名单；规则相同。

独立/私立学校：如何运作

这是本市选拔性 K–12 学校的世界：Trinity、Dalton、Horace Mann、Collegiate、Brearley、Chapin、Spence、Riverdale、Dwight、Ethical Culture Fieldston 等等。它昂贵、注重综合评估、竞争真实存在，并按由 ISAAGNY（大纽约地区独立学校招生协会）协调的自有日历运作。

入学节点：初中名额究竟何时开放

大多数 K–12 独立学校的名额主要在幼儿园和9年级两个节点填满。初中入学的机会存在，但有限且因校而异：

• 有些学校设有真正的初中入学节点（例如 Horace Mann 在6年级；Trinity 大约在5至7年级）。
• 在选拔性最强的学校（Brearley、Chapin、Spence），初中年级的名额主要通过自然流失产生，即在读学生离开时。
• 非入学年级极少招生。 非要申请也可以，但要保持现实的预期，并备好备选方案。

所以第一步是弄清哪些学校在您孩子的年级真正招收新生。

ISAAGNY 日历与平台

• 申请一般在劳动节后的第一天（9月初）开放。
• 大多数在 Ravenna 上进行（少数用 Finalsite）。
• 截止日期因校而错开，大致从11月中旬到1月中旬。

一份完整的申请包含什么

1. 申请表 + 申请费（通常约 $85，申请助学金的家庭通常可免）。
2. 标准化考试：ISEE（由 ERB 主办）或 SSAT。 成绩通常须在1月初前送达；每所学校有自己的代码。
3. 成绩单：本学年加上之前两年，由现就读学校寄送。
4. 教师推荐信：通常是数学和英语教师，外加一位辅导员，使用 ISAAGNY 表格。
5. 学生作文：常使用 ISAAGNY 的通用题目。
6. 家长/监护人陈述：您对孩子与学校契合度的说明。
7. 面试 + 参观：面向家庭，通常也面向学生本人。
8. 助学金（如需要）：通常通过 Clarity 办理，截止日期较早（常在12月1日前后），与入学申请分开。

放榜：统一通知日

ISAAGNY 设定统一的通知和答复日期：

• 初中放榜一般在2月中旬。
• 答复须在3月初完成。
• 提前通知（Early Notification）面向优先申请人：兄弟姐妹、校友子女、教职员工子女，以及附属宗教机构的活跃教众。
• 请注意： 一些名校（Collegiate、Horace Mann、Brearley、Ethical Culture Fieldston）不在 ISAAGNY 的日期体系内，自行设定日期。

具体日期每年变动，请直接确认当年的 ISAAGNY 日历和各校截止日期。

现实检验

在选拔性最强的入学节点，录取率大约在 6%–20%，最激烈的学校只有个位数。中途年级和非入学年级的空位更加紧张。列表要有冲刺校、匹配校，以及至少一个现实的选择（通常是一所好的公立、特许或天主教学校）。

转学（私立）

在这里，“转入”其实就是申请非入学年级，能否进入几乎完全取决于自然流失：是否有在读学生离开、腾出名额。

• 直接向目标学校申请（大多数通过 Ravenna），提交与任何申请人相同的材料（成绩记录、推荐信、必要时的考试、面试）。
• 在选拔性最强的学校，非入学年级和学年中途的空位很少，所以要保持适度预期并备好备选。选拔性较低的独立学校灵活性更高。
• 私立之间转学方式相同：提交申请，然后指望有空位。
• 退回公立永远可行：您的划片 DOE 学校必须接收您的孩子，家庭欢迎中心可以为没有划片学校的学生安排入学。

教区/天主教学校：如何运作

教区学校是由宗教团体运营的私立学校，绝大多数隶属罗马天主教堂区，分别归口纽约总教区（曼哈顿、布朗克斯、斯塔滕岛及北部郊区）和布鲁克林–皇后区教区。 它们将信仰培育与学业结合，通常是最经济、最容易进入的私立选择。

录取如何运作

• 直接向每所学校申请：没有集中匹配。总教区使用 FACTS 平台受理申请（以及学费/助学金管理）。每个孩子在每所学校提交一份申请。
• 申请之后，致电学校预约面试并提交所需文件（成绩记录，如适用还有 IEP）。
• 录取在很大程度上是滚动的，选拔性远低于独立学校的世界；许多社区学校在有空位时录取合格的申请人，且通常在秋季最早满员。
• 助学金很有分量；例如 Inner-City Scholarship Fund 资助有经济需求证明的家庭，在许多学校向所有信仰的学生开放。

一个常见的混淆点：TACHS

TACHS（天主教高中入学考试）是高中的考试，不是初中的。申请天主教初中是直接向学校申请；6年级层面没有标准化入学考试。

时间安排

没有统一的日历；申请通常在秋季开放，按滚动方式录取，社区学校最早满员。请与各学校或堂区确认当年日期；教区网站（catholicschoolsny.org 和 catholicschoolsbq.org）列有参与学校。

转学（天主教）

和其他收学费的学校一样，转学就是在有空位时申请，但天主教学校往往比选拔性强的独立学校更灵活，学年中有空位时也常按滚动方式录取。

• 通过 FACTS（或学校自己的流程）直接申请，参加面试，有空位就注册入学。
• 天主教学校之间转学方式相同。
• 一如既往，公立是托底：您的划片 DOE 学校任何时候都必须接收您的孩子。