Gid konplè sou opsyon lekòl mwayen NYC yo

Piblik (DOE): kijan li fonksyone

Se la pi fò timoun NYC yo ateri, epi se mond ki pi konplike mekanikman nan senk yo. Tout sa ki nan onglè sa a espesifik pou sistèm piblik la.

Jeyografi a ki mennen tout bagay

NYC divize an 32 distri lekòl kominotè. Adrès lakay ou detèmine distri ou, epi priyorite lekòl mwayen piblik bati alantou li. (Distri 1–32 se edikasyon jeneral; District 75 se yon distri separe nan tout vil la pou elèv ki gen andikap enpòtan; District 79 okipe pwogram altènatif ak pwogram transfè.)

Chak pwogram piblik tonbe nan youn nan twa kategori "pòte" dapre kiyès ki kalifye oswa kiyès ki gen priyorite:

1. Zòn: tache ak yon zòn alantou lekòl la. Viv nan zòn nan, jwenn priyorite ki pi fò a. Se pa chak katye ki gen yon lekòl mwayen ak zòn.
2. Distri: louvri pou / bay priyorite a tout elèv ki viv nan distri sa a oswa ki ale lekòl primè nan distri sa a.
3. Nan tout vil la: louvri pou elèv ki soti nenpòt kote nan senk bòwo yo (souvan pwogram odisyon oswa pwogram espesyalize yo).

Gwo chanjman resan an (an vigè depi otòn 2024): DOE a retire egzijans distri ki te di yo. Kounye a ou ka aplike nan nenpòt pwogram lekòl mwayen nan vil la, men priyorite a toujou la pou zòn ak distri lakay ou, kidonk jeyografi toujou konte anpil nan reyalite a. Ou merite priyorite distri lè ou viv nan distri a OSWA lè ou ale lekòl nan distri a, epi de bagay yo trete menm jan.

Twa mekanis dèyè chak òf

Prèske chak pwosesis DOE bati ak menm twa moso yo:

1. gwoup priyorite: yon ansanm nivo òdone (pa egzanp, zòn, epi apre distri, epi apre deyò distri a). Tout moun nan yon nivo pi wo konsidere anvan nenpòt moun nan yon nivo pi ba.
2. Metòd admisyon: kijan yon pwogram chwazi: louvri/lotri, admisyon selektif (klase sou nòt anvan yo), oswa odisyon.
3. nimewo o aza la: chak moun k ap aplike resevwa yon nimewo o aza pa pwosesis chak ane, ki sèvi sèlman pou kase egalite andedan yon gwoup priyorite lè gen plis moun k ap aplike pase plas.

Kat metòd admisyon yo

Bagay ki pi enpòtan an sou lekòl mwayen piblik: pwogram diferan chwazi elèv yon fason diferan. Metòd yon pwogram parèt nan anyè a.

• Seleksyon o aza (lotri). Se konsa yo ranpli pi fò plas lekòl mwayen: apre yo aplike priyorite yo, òf yo bay nan lòd nimewo o aza chak moun k ap aplike. Yo pa konsidere nòt.
• Ak evalyasyon (screened). Yo klase elèv yo dapre yon konpozit nòt kou 4yèm ane (dènye ane konplè a, sou yon echèl 1–4). Òf yo bay pa gwoup priyorite, epi apre nan lòd klasman an. Evaluasyon retounen nan anpil lekòl apre yon poz pandan pandemi an, kidonk konbyen li itilize varye selon distri ak ane.
• Odisyon / tès talan. Pwogram atizay ak pwogram espesyalize (pa egzanp, Mark Twain nan Distri 21) evalye yon pèfòmans, yon pòtfolyo, oswa yon tès talan epi bay nimewo klasman.
• Kritè lang. Pwogram doub lang ak pwogram bileng klase elèv yo ak done lang (lang lakay, estati elèv k ap aprann anglè).

Anpil lekòl mache ak plis pase yon metòd an menm tan, pa egzanp yon lotri pou plas edikasyon jeneral plis evalyasyon pou yon pwogram akselere nan menm batiman an.

Kalandriye ane sa a

Ou aplike ane anvan an anvan pitit ou ta kòmanse: fè rechèch epi vizite nan otòn, soumèt anvan dat limit la nan ivè, epi jwenn òf nan prentan. Dat egzak yo chanje chak sik, kidonk konfime yo nan sous ofisyèl la.

Bati epi klase lis ou

Ou ajoute pwogram epi ou klase yo nan vrè lòd preferans ou: se kè sistèm lan, epi asiyasyon an mache sou algoritm akseptasyon difere la, ki pa ka manipile ak estrateji.

• Klase yon lekòl difisil premye pa ka janm fè ou pèdi yon lekòl ou ta jwenn otreman; algoritm nan sèlman desann ou pi ba sou lis ou, epi ou rete sou lis datant tout sa ki pi wo pase òf ou.
• Pa mete sèlman lekòl ki gen anpil demann. Melanje ak pwogram ki gen demann mwayen. MySchools montre Seats and Demand (plas ak demann) ak Applicants Per Seat (moun k ap aplike pa plas) ane anvan an, plis yon endikatè chans; asire ou lis ou pa fèt sèlman ak lekòl ki difisil anpil.
• Pwoteje yon plas kontinye. Yon pitit ki deja nan yon lekòl K-8 oswa K-12 kenbe yon asiyasyon garanti nan lekòl sa a pou 6yèm ane, men sèlman si ou mete l sou aplikasyon an (li pa oblije klase premye). Plas la pa otomatik.

Kijan asiyasyon an fonksyone

NYC sèvi ak yon algoritm akseptasyon ranvwaye ("asiyasyon stab"). Yo konsidere ou pou chwa #1 ou anvan; si ou ta merite yon plas la, yo plase ou pwovizwaman; si non, yo eseye #2, epi konsa. Rezilta a se yon sèl òf: pwogram ki pi wo sou lis ou kote ou merite yon plas. De bagay fanmi rate: klase onètman (pa gen okenn avantaj nan jwe ak lòd la), epi ou jwenn egzakteman yon sèl òf (kontrèman ak lekòl segondè, pa gen dezyèm tou klase).

Òf, lis datant, pa gen apèl

• Òf yo soti nan mitan avril atravè MySchools. Pran yon foto ekran pa ou touswit; pòtay la vin dous anba trafik la jou òf la.
• Si ou pa jwenn #1 ou, ou otomatikman sou lis datant chak pwogram ou te klase pi wo pase òf ou, epi ou ka ajoute lòt lis datant. Aksepte òf ou pa fè ou pèdi plas ou sou lis datant yo.
• Yon lis datant se pa premye moun ki rive premye sèvi, epi pa gen pwosesis apèl pou lekòl mwayen; mouvman lis datant se sèl chemen apre òf la. Lis yo bouje pandan ete a epi jouk nan otòn.

Elèv ki gen andikap (IEP / 504)

Pwosesis la prèske menm bagay; chak pwogram rezève plas pou elèv ki gen andikap, epi yon elèv ki gen yon IEP oswa yon 504 ka aplike nan nenpòt pwogram sof si IEP li mande yon anviwònman pwogram sa a pa ka bay. Plasman nan District 75 okipe separeman atravè ekip IEP la, pa atravè aplikasyon jeneral la.

Opsyon piblik espesyalize ak akselere

• Hunter College High School: yon lekòl finanse ak lajan piblik, trè selektif, ki dirije pa CUNY; antre a se nan klas 7yèm ane atravè pwòp egzamen Hunter, konplètman separe de aplikasyon DOE a. Li gen pwòp onglè pa li sou paj sa a (gade Hunter (CUNY) anwo a).
• Pwogram odisyon / tès talan nan tout vil la (pa egzanp, Mark Twain (I.S. 239) nan Brooklyn) aksepte elèv pa odisyon oswa tès talan, ak pwòp dat limit pa yo (souvan pi bonè).
• Pwogram akselere / onè "ak evalyasyon" ki andedan lekòl jeneral yo, chwazi ak metòd ki baze sou nòt la anwo a.
• Yon nòt sou "Gifted & Talented": G&T fòmèl NYC la se yon chemen nan klas primè, se pa yon kategori lekòl mwayen. Aprantisaj akselere nan lekòl mwayen fèt atravè pwogram ak evalyasyon, pwogram odisyon, ak pwogram onè pito.

Transfè (Piblik)

De sitiyasyon ki byen diferan, okipe nan de kote diferan.

A, ou demenaje (chanjman adrès). Ka ki pi senp la. Demenaje andedan NYC epi ou ka enskri dirèkteman nan nouvo lekòl zòn nan (pote prèv rezidans ak dokiman enskripsyon). Pa gen lekòl mwayen ak zòn nan nouvo adrès la? Kontakte yon Family Welcome Center. Yon demenajman pa mande okenn kritè kalifikasyon espesyal.

B, ou vle yon lòt lekòl pou yon rezon. Sa pase atravè Regleman Chanselye A-101 (transfè sekirite anba A-449). Kòmanse ak konseye oswa direktè pitit ou, epi apre fè demand la atravè Office of Student Enrollment / yon Family Welcome Center. Kalite ki aplike pou elèv lekòl mwayen yo:

• Transfè sekirite: pou yon elèv ki pa an sekirite nan lekòl li. Se lekòl la ki dwe fè demand la, pa fanmi an; li mande yon ensidan espesifik ki gen dokiman.
• Transfè medikal: mande yon lèt yon founisè swen sante sou papye ofisyèl ki esplike kondisyon an epi poukisa yon transfè nesesè.
• Transfè oryantasyon: pou yon elèv k ap gen difikilte akademikman oswa sosyalman; se fanmi an ki fè demand la nan yon Family Welcome Center, epi sipentandan an deside.

Avètisman ki pran fanmi pa sipriz:

• Transfè yo pa garanti epi yo depann de plas ki disponib; yon bon rezon pa kreye yon plas.
• Ou pa chwazi kote ou prale. Ou ka nonmen lekòl ou pito; si yo apwouve l, yo ofri ou youn pou ou aksepte oswa refize, epi desizyon yo final.
• Altènatif ki pi senp pou ane pwochèn: paske kounye a ou ka aplike nan tout vil la, souvan ou ka jis re-aplike atravè MySchools nan sik otòn nòmal la pou klas ki vin apre a olye ou fòse yon transfè nan mitan ane a.

Hunter (CUNY): kijan li fonksyone

Hunter College High School (HCHS) se yon sèl lekòl 7–12 nan tout vil la: piblik epi san frè lekòl, men Hunter College of the City University of New York (CUNY) ki dirije l, pa DOE a. Li chita konplètman deyò MySchools, ak pwòp aplikasyon pa li, pwòp egzamen antre pa li, ak pwòp kalandriye pa li. Malgre non an, pwen antre a se yon desizyon lekòl mwayen: nouvo elèv antre nan 7yèm ane sèlman, epi yo aplike pandan 6yèm ane, epi pa gen antre nan 9yèm ane. Apeprè 2,500 elèv pase egzamen an pou anviwon 185 plas nan yon sik tipik.

Kijan admisyon fonksyone

• Etap 1: kalifye. Yon elèv merite kalifikasyon ak nòt ki kalifye nan tès ELA ak Matematik Eta New York nan 5yèm ane (Hunter pibliye nòt limit egzak yo chak sik, epi li aksepte yon altènatif apwouve pou elèv ki pa t pase tès sa yo). Se sèlman elèv ki kalifye ki ka enskri pou egzamen an.
• Etap 2: egzamen antre Hunter la, ki fèt nan mwa janvye 6yèm ane: yon seksyon ELA, yon seksyon Matematik, ak yon evalyasyon ekri. Pwofesè Hunter yo li redaksyon elèv ki gen pi bon nòt yo, epi òf yo ale bay pi bon rezilta konbine yo. Pa gen entèvyou, pa gen lotri, epi pa gen priyorite distri.
• Rezidans NYC obligatwa, tou de lè ou aplike epi pandan tout enskripsyon an.
• Lòt pòt la se HCES. Elèv nan Hunter College Elementary School ki nan bon estati akademik kontinye nan HCHS san yo pa pase egzamen an; pòt sa a louvri sèlman nan jadendanfan (Kindergarten) (gade gid jadendanfan nou an).

Kalandriye

Ritm lan mache yon ane davans, tankou tout lòt bagay nan klas sa a: kalifikasyon baze sou tès eta 5yèm ane, enskripsyon fèt nan otòn 6yèm ane, egzamen an nan mwa janvye, epi desizyon yo rive nan prentan pou antre nan 7yèm ane mwa septanm sa a.

Kijan li mache ak tout lòt bagay

Aplike nan Hunter pa koute ou anyen okenn lòt kote: li pa janm touche aplikasyon lekòl mwayen DOE a, yon lotri chartè, oswa yon aplikasyon prive, epi ou ka kenbe yon òf Hunter ansanm ak nenpòt lòt bagay w ap chèche. Fanmi ki serye sou li an jeneral fè tout pwosesis DOE a tou kòm plan prensipal reyalis la, lè ou gade chans yo. Pou tout pwosesis la ak sa paran mal konprann sou li, gade gid lekòl Hunter College nou an.

Transfè (Hunter)

Pa gen chemen transfè pou antre nan HCHS: 7yèm ane se sèl pwen antre a, kidonk ou pa ka pran yon plas nan 8yèm ane oswa nan lekòl segondè jan ou ka fè sa ak yon plas DOE. Pati fonksyone menm jan ak pati nan nenpòt lekòl; lekòl zòn DOE ou an rete sekirite a nenpòt ki lè, men yon plas Hunter ou lage pa ka reklame ankò.

Chartè: kijan li fonksyone

Chartè yo se lekòl piblik gratis ki dirije pa konsèy san bi likratif endepandan olye de DOE a. Yo etabli pwòp pwogram etid, kalandriye, ak kilti pa yo, men lwa eta a kontwole admisyon yo sere sere.

Règ debaz la: lotri, epi anyen ki lòt

Selon lalwa, yon chartè pa ka mande yon tès, yon entèvyou, yon redaksyon, yon odisyon, ni menm patisipasyon nan yon sesyon enfòmasyon pou ou aplike. Si yon lekòl resevwa plis moun k ap aplike pase plas (sa toujou rive nan lekòl popilè yo), li dwe fè yon lotri o aza. Tout moun ki aplike alè gen menm chans, sof kèk preferans legal ki anba a.

Kijan pou aplike

• Pa gen sistèm santralize tankou MySchools; chak chartè dirije pwòp enskripsyon pa li.
• Anpil patisipe nan Common Online Charter School Application an, ki pèmèt ou aplike nan plizyè lekòl an menm tan (souvan sou SchoolMint oswa PowerSchool).
• Kèk rezo (pa egzanp, Success Academy) sèvi ak pwòp pòtay pa yo, kidonk ou ka oblije aplike nan plis pase yon kote.
• Jwenn lekòl yo ak aplikasyon komen an nan nyccharterschools.org.

Dat limit, lotri, lis datant

• Yo aksepte aplikasyon kontinyèlman, men gen yon dat limit di pou lotri prensipal la, souvan alantou 1ye avril.
• Lotri a fèt nan kòmansman avril. Yo avize fanmi ki chwazi yo; tout lòt yo ale sou yon lis datant nan lòd lotri a epi yo ka aksepte lè plas louvri.
• Aplike alè: si ou rate dat limit la ou ale nan fon lis datant la. Aplikasyon yo an jeneral pa pase yon ane pou lòt; re-aplike chak sik.
• Dat egzak yo chanje chak ane, kidonk konfime dat limit ak dat lotri ane sa a sou sit chak lekòl.

Preferans (eksepsyon legal yo nan yon lotri konplètman o aza)

Chartè ka mete kèk preferans lotri: frè ak sè elèv ki la kounye a, elèv ki rete nan distri lakay chartè a, epi pafwa lotri pondere ki favorize fanmi ki gen ti revni oswa elèv k ap aprann anglè pou reflete kominote a. Bagay sa yo panche chans yo; yo pa ranplase lotri a.

Apre seleksyon an: enskripsyon

Genyen yon plas se pa enskripsyon; apre sa ou dwe enskri epi bay prèv rezidans ak dokiman resan (bòdwo sèvis piblik, kontra lwaye oswa tit, lèt travay oswa lèt gouvènman, kat idantite ak foto ki gen adrès; yon deklarasyon notarye si ou pataje oswa si ou soulwe).

Gwo rezo yo

W ap rankontre Success Academy, Uncommon Schools, KIPP NYC, Achievement First, ak bon lekòl endividyèl (pa egzanp, Community Roots). Yo diferan anpil youn ak lòt, soti nan trè estriktire ak konsantre sou tès rive nan pwogresis ak baze sou pwojè, kidonk vizite anvan ou fòme yon opinyon.

Transfè (Chartè)

Chartè pa gen kritè transfè ni nan yon sans ni nan lòt la; se tout bagay sou plas ki louvri.

• Pou antre nan yon chartè: pa gen mekanis "transfè". Ou aplike nan lotri oswa lis datant chartè sa a tankou nenpòt nouvo moun k ap aplike; si ou aplike apre dat limit la ou nan fon lis datant la, epi ou antre sèlman si yon plas louvri (sa ka rive nan mitan ane a).
• Chartè → lekòl piblik DOE: enskri nan lekòl zòn DOE ou an nenpòt ki lè pandan ane a; elèv chartè pa bezwen ranpli okenn kritè transfè. Pa gen lekòl zòn? Yon Family Welcome Center ap ede ou.
• Chartè → chartè: aplike nan lotri oswa lis datant nouvo lekòl la; menm règ yo.

Endepandan / Prive: kijan li fonksyone

Se mond lekòl K–12 selektif vil la: Trinity, Dalton, Horace Mann, Collegiate, Brearley, Chapin, Spence, Riverdale, Dwight, Ethical Culture Fieldston, ak anpil lòt. Li chè, olistik, vrèman konpetitif, epi li mache sou pwòp kalandriye pa li ke ISAAGNY (Independent Schools Admissions Association of Greater New York) kòdone.

Pwen antre: kilè plas lekòl mwayen yo reyèlman louvri

Pi fò lekòl endepandan K–12 plen pi fò plas yo nan jadendanfan (Kindergarten) epi ankò nan klas 9yèm ane. Antre nan lekòl mwayen egziste men li limite epi li depann de lekòl la:

• Gen kèk ki gen yon vrè pwen antre nan mitan an (pa egzanp, Horace Mann nan klas 6yèm ane; Trinity alantou klas 5yèm rive 7yèm ane).
• Nan lekòl ki pi selektif yo (Brearley, Chapin, Spence), plas nan klas mwayen yo louvri sitou atravè depa, lè elèv ki la kounye a ale.
• Klas ki pa pwen antre aksepte elèv raman. Aplike si ou dwe fè sa, men kenbe atant reyalis epi gen yon rezèv pare.

Kidonk premyèman idantifye ki lekòl ki reyèlman pran nouvo elèv nan klas pitit ou.

Kalandriye ISAAGNY a ak platfòm yo

• Aplikasyon yo an jeneral louvri jou apre Labor Day (kòmansman septanm).
• Pi fò mache sou Ravenna (kèk sou Finalsite).
• Dat limit yo etale selon lekòl la, apeprè mitan novanm rive mitan janvye.

Kisa yon aplikasyon konplè genyen

1. Fòm aplikasyon + frè (souvan ~$85, an jeneral anile pou moun k ap mande èd finansye).
2. Tès estandadize: ISEE la (ERB a bay li) oswa SSAT la. Nòt yo an jeneral dwe rive kòmansman janvye; chak lekòl gen yon kòd.
3. Relve nòt: ane sa a plis de ane anvan yo, lekòl kote pitit ou ye kounye a voye yo.
4. Rekòmandasyon pwofesè: an jeneral pwofesè Matematik ak Anglè plis yon konseye, sou fòm ISAAGNY yo.
5. Redaksyon elèv la: souvan ak sijè komen ISAAGNY yo.
6. Deklarasyon paran/gadyen: agiman ou pou montre lekòl la bon pou pitit ou.
7. Entèvyou + vizit: pou fanmi an epi souvan pou elèv la.
8. Èd finansye (si ou bezwen l): an jeneral atravè Clarity, ak yon dat limit bonè (souvan alantou 1ye desanm), separe de aplikasyon admisyon an.

Desizyon: jou notifikasyon kòdone a

ISAAGNY etabli dat notifikasyon ak dat repons inifòm:

• Notifikasyon lekòl mwayen an jeneral rive nan mitan fevriye.
• Repons yo dwe rive kòmansman mas.
• Early Notification (notifikasyon bonè) egziste pou moun k ap aplike ki gen priyorite: frè ak sè, pitit ansyen elèv, pitit anplwaye, ak manm aktif yon enstitisyon relijye ki afilye.
• Atansyon: kèk gwo lekòl (Collegiate, Horace Mann, Brearley, Ethical Culture Fieldston) chita deyò dat ISAAGNY yo epi yo etabli pwòp dat pa yo.

Dat egzak yo chanje chak ane, kidonk konfime kalandriye ISAAGNY aktyèl la ak dat limit chak lekòl dirèkteman.

Yon gade sou reyalite a

To akseptasyon nan pwen antre ki pi selektif yo se apeprè 6%–20%, yon sèl chif nan lekòl ki pi konpetitif yo. Plas nan klas mwayen ak nan klas ki pa pwen antre yo pi sere toujou. Bati yon lis ak lekòl difisil, lekòl ki matche, epi omwen yon opsyon reyalis (souvan yon bon lekòl piblik, chartè, oswa Katolik).

Transfè (Prive)

Yon "transfè pou antre" isit la se tou senpleman aplike pou yon klas ki pa pwen antre, epi si ou antre oswa non depann prèske nèt de depa: si yon elèv ki la kounye a ale epi li kite yon plas louvri.

• Aplike dirèkteman nan lekòl ou vize a (Ravenna pou pi fò), epi soumèt menm dokiman ak nenpòt moun k ap aplike (dosye, rekòmandasyon, tès kote yo mande l, entèvyou).
• Nan lekòl ki pi selektif yo, plas nan klas ki pa pwen antre ak plas nan mitan ane a ra, kidonk kenbe atant modès epi gen yon rezèv pare. Lekòl endepandan ki mwens selektif gen plis fleksibilite.
• Deplase ant lekòl prive fonksyone menm jan: aplike epi espere gen yon plas disponib.
• Retounen nan lekòl piblik toujou posib: lekòl zòn DOE ou an oblije pran pitit ou, epi yon Family Welcome Center ka plase elèv ki pa gen yon lekòl zòn.

Pawasyal / Katolik: kijan li fonksyone

Lekòl pawasyal se lekòl prive ki dirije pa yon kò relijye, sitou pawas Katolik Women, ki òganize anba Achidyosèz New York (Manhattan, the Bronx, Staten Island, ak zòn nò yo) ak Dyosèz Brooklyn–Queens. Yo melanje fòmasyon nan lafwa ak akademik epi an jeneral yo se opsyon prive ki pi bon mache epi pi aksesib.

Kijan admisyon fonksyone

• Aplike dirèkteman nan chak lekòl: pa gen asiyasyon santral. Achidyosèz la sèvi ak platfòm FACTS la pou aplikasyon (ak pou jere frè lekòl ak èd finansye). Yon aplikasyon pa lekòl, pa pitit.
• Apre ou aplike, rele lekòl la pou pran yon randevou pou yon entèvyou epi soumèt dokiman yo mande yo (dosye, plis yon IEP si sa aplike).
• Admisyon an sitou kontinyèl epi mwens selektif anpil pase mond endepandan an; anpil lekòl katye aksepte moun k ap aplike ki kalifye toutotan gen plas, epi souvan yo plen pi bonè nan otòn.
• Èd finansye enpòtan; pa egzanp, Inner-City Scholarship Fund nan ede fanmi ki demontre bezwen, epi li louvri pou elèv tout relijyon nan anpil lekòl.

Yon pwen konfizyon komen: TACHS

TACHS (Test for Admission to Catholic High Schools) se pou lekòl segondè, pa pou lekòl mwayen. Pou lekòl mwayen Katolik ou aplike dirèkteman nan lekòl la; pa gen egzamen antre estandadize nan nivo 6yèm ane.

Kalandriye

Pa gen kalandriye santral; aplikasyon yo souvan louvri nan otòn epi yo aksepte elèv sou yon baz kontinyèl, ak lekòl katye ki plen pi bonè. Konfime dat ane sa a ak chak lekòl oswa pawas; sit dyosezen yo (catholicschoolsny.org ak catholicschoolsbq.org) bay lis lekòl ki patisipe yo.

Transfè (Katolik)

Menm jan ak lòt lekòl ki gen frè, yon transfè se jis aplike lè gen yon plas louvri, men lekòl Katolik yo gen tandans gen plis fleksibilite pase lekòl endepandan selektif yo epi souvan yo aksepte elèv sou yon baz kontinyèl nan mitan ane a lè gen plas.

• Aplike dirèkteman atravè FACTS (oswa pwosesis lekòl la), fè entèvyou, epi enskri si gen plas.
• Deplase ant lekòl Katolik fonksyone menm jan.
• Tankou toujou, lekòl piblik se sekirite a: lekòl zòn DOE ou an oblije pran pitit ou nenpòt ki lè.