Смена школы в NYC: какой путь перевода ваш

Большинство наших руководств ведет вас через ежегодную заявку, распределение по расставленным приоритетам, которое проходит раз в год и дает место со следующего сентября. Перевод это другая дорога: ваш ребенок уже зачислен, и вам нужно перевести его в другую школу, часто посреди учебного года. Правила, сроки и то, кто принимает решение, отличаются от основного распределения и различаются в зависимости от класса. Эта страница краткая карта; выберите руководство, которое соответствует вашей ситуации, и в нем вы найдете подробности.

Чем перевод отличается от подачи заявки

• Это происходит вне ежегодного распределения по приоритетам. Вы не составляете заново список программ по приоритетам; вы запрашиваете смену школы для ребенка, у которого уже есть место.
• Обычно этим занимаются ваша текущая школа вместе с Family Welcome Center (центр приема семей), и заявки оцениваются индивидуально, по мере наличия мест, а не общегородским алгоритмом.
• Основания и доступные рычаги меняются в зависимости от класса. Некоторые причины для перевода применимы только на определенных уровнях обучения, и именно поэтому для каждого есть отдельное руководство.
• Перевод никогда не гарантирован. Решение принимает DOE, а не та школа, в которую вы хотели бы перейти.

Какой путь ваш

Выберите класс вашего ребенка. Каждое руководство описывает основания, сроки и то, кто принимает решение на этом уровне:

• Начальная школа (классы K–5): как сменить начальную школу, включая основания, специфичные для самых младших классов.
• Средняя школа: как сменить среднюю школу посреди учебного года и как оцениваются такие заявки.
• Старшая школа: как сменить старшую школу, а также переводные старшие школы (District 79) для учащихся, которые старше типичного возраста и отстают по кредитам.

Если ваш перевод вызван сменой адреса, начните лучше с нашего руководства о переезде. Зачисление после переезда идет своим путем, доступным в течение всего года.

Относится ли это к вашему ребенку?