更换高中：转学申请与转学高中

有时候，孩子通过主匹配被分到的那所高中最终并不合适：可能是漫长而折磨人的通勤、 安全问题、健康需求，或者只是孩子已经严重落后，需要换一个环境才能读完。纽约市把 这些情况放在高中排序申请之外来处理。本指南讲的是孩子已经在读高中之后真正重要 的两条路径：通过现就读学校和家庭欢迎中心办理的学年中途转学，以及第 79 学区 （District 79）面向超龄、学分落后学生的转学高中。具体标准和材料要求可能变化， 而且绝大部分是逐案决定的，所以请在行动前向家庭欢迎中心确认与您孩子有关的具体 细节。

60 秒看懂全流程

• 匹配之后更换高中不属于主匹配的一部分，您不需要通过 MySchools 重新申请；也没有第二轮排序申请可以等待。
• 学年中途的转学通过孩子的现就读学校和一家家庭欢迎中心办理：先与老师、 辅导员或校长沟通，然后把申请提交给中心。
• 纽约市认可若干具体理由：安全、医疗、辅导建议和通勤困难（高中专属的 理由），此外还有搬家至新住址。每一项都有各自的材料要求。
• 绝大多数转学申请是全年逐案受理的，取决于可用空位，而不是按固定日程办理。
• 转学高中是另一条路径：第 79 学区的小型全日制学校，面向超龄、学分落后的 学生，其设立目的就是帮助他们毕业。

在高中阶段转学

如果孩子已经在读并且需要更换学校，这件事通过现就读学校和一家家庭欢迎中心办理。 家庭欢迎中心是 DOE 的入学办事处，负责帮助家庭把学生从一所纽约市公立学校转到 另一所。通常的第一步是先与孩子的老师、辅导员或校长讨论具体情况，之后正式申请 才会提交到学生入学办公室（Office of Student Enrollment）。随后，家庭欢迎中心可以 为您梳理哪一项理由适用、需要准备哪些材料。作出最终决定的是学生入学办公室， 而不是学校，所以与辅导员或校长的沟通是必需的第一步，而不是批准本身。

以下是高中转学获得认可的各项理由：

• 安全。适用于在现就读学校处于不安全状态的学生，例如严重霸凌或某一具体事件。 安全类申请必须指向一个有据可查的具体事件，学校可以主动发起；您也可以自己 把佐证材料（例如校内事件报告、警方报告或医疗记录）带到家庭欢迎中心。
• 医疗 / 无障碍。当出于健康原因，前往被分配的学校构成困难时适用。通常需要 一封由医疗提供者出具、印有其抬头的信函，说明具体情况以及为何建议转学。
• 通勤困难，高中特有。****高中学生的家庭可以在通勤过长或难以乘公共交通抵达时 提出申请。DOE 目前公布的标准是：从家到学校的单程至少 75 分钟，或者以其他 方式难以抵达，即需要换乘超过三次和/或使用超过三种公共交通方式。这些是目前 载明的标准；门槛可能变化，所以请向家庭欢迎中心确认当前的判定标准，并在那里 提出申请，同时提供住址证明。
• **辅导建议。**适用于在学业或社交方面遇到困难、且家长认为换一所学校会有帮助的 学生。请向学校的辅导员提出；申请通过家庭欢迎中心办理。
• **搬家 / 新住址。**变更住址可能让另一所学校成为可选项。请把新住址的证明带到 家庭欢迎中心，中心会与您讨论有哪些可选方案。

关于诚实的一点说明：这些理由是为真正符合条件的家庭而设的。安全或困难方面的申诉 都应当反映孩子的真实处境，并有真实材料支持，而不是为了促成一次转学而编造出来的。 如果您不确定哪一项适用，家庭欢迎中心可以帮您判断。

转学高中（第 79 学区）

转学高中与转学申请完全是两回事。它们是规模较小、注重学业的全日制高中， 专为超龄且学分落后的学生设计，也就是已在高中就读至少一年且学分落后的学生， 或者曾经离开高中现在又回来的学生。它们隶属于第 79 学区（District 79），即 纽约市的替代性学校与项目学区，其全部宗旨就是帮助这些学生拿到毕业文凭。

有几点需要了解：

• **面向哪些学生。**通常是大约 16 至 21 岁、已完成至少一年高中学业且学分落后 的学生。具体的学分和年龄要求因学校而异，而且学生通常不能在年满 21 岁的那个 学年之后继续留在转学高中（持有 IEP 者可延长）。
• 与主匹配相互独立的一条路径。您不需要在 MySchools 的主申请中对转学高中 进行排序。学位有限，资格会逐个学生核查。
• 如何办理入学。先从现就读学校的辅导员开始，了解 DOE 的转学高中选项，然后 通过家庭欢迎中心或第 79 学区转介中心办理入学。转介中心会为学生提供咨询， 并帮助把他们安置到仍有名额的学校。
• **第 79 学区的其他相关选项。**第 79 学区还提供其他通往文凭或同等学力的路径， 例如 Young Adult Borough Centers（面向学分落后学生的夜间项目）和高中同等学力 （High School Equivalency）项目。如果转学高中并不合适，值得一并了解。

这适用于您的孩子吗？

官方来源

常见问题

**我的孩子已经在读高中，他们该怎么换学校？**学年中途更换学校不属于高中主匹配的 一部分。它通过孩子的现就读学校和一家家庭欢迎中心办理。请先与老师、辅导员或校长 沟通，然后联系家庭欢迎中心，讨论您的具体情况以及适合的转学方案。没有单一的排序 轮次可以等待，这类申请绝大多数是全年逐案受理的，并取决于可用空位。

**哪些理由可以支持高中转学申请？**NYC Public Schools 认可多项理由，包括安全、 医疗、辅导建议和通勤困难，此外还有搬家至新住址。通勤困难是高中特有的理由。每一项 都有各自的材料要求，例如安全类申请需要指向一个具体事件并附上佐证记录，医疗类申请 则需要医疗提供者出具的信函。家庭欢迎中心可以告诉您哪一项适用，以及需要带什么 材料。

**通勤困难转学在什么情况下适用？**这是高中特有的理由。当从家到学校的单程至少约 75 分钟，或者以其他方式难以乘公共交通抵达（官方描述为需要换乘超过三次和/或使用 超过三种交通方式）时，高中生的家庭可以提出申请。由于具体标准可能变化，请向家庭 欢迎中心确认当前的判定标准；您需要在那里提出申请并提供住址证明。

**什么是转学高中？**转学高中是一类规模较小的全日制高中，面向超龄且学分落后的 学生，通常为 16 至 21 岁、已在高中就读至少一年、学分落后，或者曾经离校后又返回的 学生。它们隶属于第 79 学区（District 79，替代性学校与项目），其设立目的就是帮助 学生顺利毕业。这是与高中主匹配相互独立的一条路径，学位有限；您需要通过家庭欢迎 中心或第 79 学区的转介中心办理入学，而不是在 MySchools 上排序。