الأدلة

كيف يعمل نظام القبول في برنامج Pre-K for All بمدينة نيويورك

آخر مراجعة 26 يونيو 2026 · مصدر رسمي، الدورة الحالية · تحقق من التواريخ والقواعد مع المصدر الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء.

Pre-K هو، بالنسبة لكثير من الأسر في مدينة نيويورك، أول لقاء حقيقي مع آلة القبول في المدارس الحكومية، وهو يعمل وفق المنطق ذاته الذي يتكرر عند الالتحاق بروضة الأطفال والمرحلة الإعدادية والثانوية: طلب تقديم واحد، وقائمة مرتبة حسب الأولوية، ومطابقة واحدة على مستوى المدينة. غير أن المنظومة الحكومية ليست المسار الوحيد المتاح، وتستعرض هذه الصفحة جميع المسارات في مكان واحد: نظرة عامة على خياراتكم في الأعلى، ثم قسم مستقل لكل خيار (العامة (DOE)، والمستقلة / الخاصة، والدينية / الكاثوليكية)، يتضمن كل ما يتعلق بذلك النوع، بما في ذلك آلية عمل التحويلات. تتغير مواعيد التقديم والعروض تحديداً في كل دورة، لذا تأكدوا من التفاصيل الخاصة بطفلكم من المصدر الرسمي قبل اتخاذ أي خطوة.

في مدينة نيويورك، يعني مصطلح "Pre-K" البرنامج الذي يلتحق به الطفل في السنة الميلادية التي يبلغ فيها الرابعة من عمره (مع تاريخ فصل 31 ديسمبر)، أي السنة التي تسبق روضة الأطفال. وثمة ثلاثة عوالم منفصلة تماماً للاختيار من بينها، لكل منها طلب تقديم خاص، وجدول زمني خاص، ومنطق اختيار خاص. ولا تشترك هذه العوالم في أي نظام مشترك، ويمكنكم التقديم في عدة أنظمة في آنٍ واحد كخيار احتياطي.

خياراتكم الثلاثة، في سطر واحد لكل منها

  • العامة (DOE): Pre-K for All. مجانية ومركزية: تُرتّبون البرامج في طلب واحد، وتتعهد مدينة نيويورك بتوفير مقعد مجاني طوال اليوم لـكل طفل في الرابعة من عمره تتقدم عائلته في الوقت المحدد (وإن لم يكن بالضرورة الخيار الأول).
  • المستقلة / الخاصة. مدارس ما قبل المدرسة مدفوعة الأجر، تعمل وفق جداول زمنية خاصة بها (وغالباً أبكر): تتقدمون مباشرةً لكل مدرسة، مع قوائم انتظار بدلاً من مطابقة مركزية.
  • الدينية / الكاثوليكية. مدارس ما قبل المدرسة الدينية الرعوية أو الأبرشية، وهي عموماً الخيار الخاص الأكثر توافراً من حيث التكلفة: تتقدمون مباشرةً، وغالباً بقبول متدحرج.

تقدم عدد من المدارس التعاهدية (Charter Schools) برنامج Pre-K أيضاً، وتُجري هذه المدارس سحوباتها الخاصة خارج منظومة MySchools، لذا تعاملوا معها كما تتعاملون مع الخيارات الخاصة: أي كطلب تقديم منفصل ومتوازٍ.

بعض الأمور الصحيحة على مستوى الأنظمة الثلاثة

  • التقديم يسبق الالتحاق بنحو عام. للالتحاق بـ Pre-K في سبتمبر، تجرون أبحاثكم وزياراتكم في الخريف السابق، وتتقدمون قبل انتهاء المهلة المحددة لكل نظام. يختلف التوقيت الدقيق من نظام لآخر (راجعوا كل قسم)، لكن إيقاع التقديم المبكر بعام واحد ينطبق على الجميع.
  • يمكنكم التحوط عبر أنظمة متعددة، وكثير من الأسر تفعل ذلك. لا تتعارض هذه الأنظمة مع بعضها: التقديم في مدرسة خاصة لا يؤثر في عرضكم من المدرسة الحكومية، والعكس صحيح. قدّموا في الأنظمة التي تتناسب فعلاً مع طفلكم بالتوازي، فهي لا تزيد إلا في الخيارات المتاحة أمامكم.
  • المنظومة الحكومية هي الضمان الأدنى. تتعهد مدينة نيويورك بتوفير مقعد مجاني طوال اليوم في Pre-K لكل متقدم في الوقت المحدد: أي عرض ما، لا بالضرورة الخيار الأول. وهذا الأمان هو ما يجعل السعي للحصول على مقعد في مدرسة خاصة تنافسية خياراً معقولاً في الوقت ذاته.
  • لا شيء ينتقل تلقائياً. مقعد في 3-K لا يتحول تلقائياً إلى مقعد في Pre-K، ومقعد في Pre-K لا يتحول تلقائياً إلى مقعد في روضة الأطفال: كل مرحلة دراسية لها طلب تقديم مستقل. خططوا للتقديم من جديد بدلاً من افتراض الاستمرارية.

الجدول الزمني الموحد (السنة السابقة للالتحاق)

تتقدمون عموماً في السنة التي تسبق بداية دراسة طفلكم، مع إجراء الأبحاث والزيارات في الخريف، وتقديم الطلبات خلال الخريف والشتاء، يعقب ذلك صدور العروض. تتغير المواعيد الدقيقة في كل دورة، لذا تأكدوا دائماً من المصدر الرسمي بدلاً من الاعتماد على تقويم العام الماضي.

التوقيتالعامة (DOE)المستقلة / الخاصةالكاثوليكية
الصيف وأوائل الخريفالبحث والزياراتالبحث والجولاتالبحث
الخريففتح باب التقديم (MySchools)فتح باب التقديم والجولاتفتح باب التقديم
الشتاءانتهاء المهلة وإجراء المطابقة الموحدةانتهاء المهل وإرسال الإشعاراتعروض متدحرجة
الربيع والصيفالعروض ثم تحركات قوائم الانتظارتحركات قوائم الانتظارالتسجيل

تحذيران يخصان جميع الأنظمة:

  • قد تكون مواعيد الخيارات الخاصة أبكر. تحدد بعض مدارس ما قبل المدرسة الخاصة مهلاً في الخريف أو أوائل الشتاء، قبل وصول عرض المدرسة الحكومية. إن كان المقعد الخاص يمثل أولوية لكم، قد تضطرون إلى الالتزام به قبل معرفة نتيجة طلبكم الحكومي.
  • تابعوا كل موعد نهائي في تقويم واحد. أكثر الأخطاء القابلة للتفادي شيوعاً هو فوات موعد مدرسة خاصة في الخريف لأن كل نظام يفترض أنه يحظى باهتمامكم الكامل.

اختاروا نوع المدرسة أدناه. كل قسم مستقل بذاته، ويتضمن آلية اختيار الطلاب وكيفية عمل التحويلات. يوجد في أسفل الصفحة قاموس مصطلحات والمصدر الرسمي.

العامة (DOE): Pre-K for All

هنا يستقر معظم الأطفال في الرابعة من عمرهم في مدينة نيويورك، وتحمل هذه المنظومة وعداً لا تقدمه الأنظمة الأخرى: تؤكد مدينة نيويورك أن كل عائلة تتقدم في الوقت المحدد ستحصل على مقعد مجاني طوال اليوم في Pre-K. كل ما ورد في هذا التبويب خاص بالمنظومة الحكومية.

معايير الأهلية وضمان التقديم في الوقت المحدد

تعتمد الأهليةُ على تاريخٍ واحد. يكون الطفل مؤهلاً لالتحاق بـ Pre-K في السنة التقويمية التي يبلغ فيها الرابعة من عمره، مع تحديد 31 ديسمبر آخرَ موعدٍ للميلاد، وبالتالي يمكن لأي طفل يبلغ الرابعة في أي وقت من هذا العام، حتى في أواخر ديسمبر، أن يبدأ Pre-K في سبتمبر المقبل. يجب أن يكون الطفل مقيماً في مدينة نيويورك. لا يوجد اختبار قبول، ولا يشترط المقعد الكامل اليومي القياسي أي حدٍّ للدخل. برنامج Pre-K for All عالمي، ومفتوح بصرف النظر عن دخل الأسرة أو وضعها المتعلق بالهجرة.

اقرأ الضمان بعناية: فهو وعدٌ بتلقّي عرضٍ ما، لا بالحصول على خيارك الأول أو على برنامج بعينه. على خلاف 3-K، حيث قد يتجاوز الطلبُ العرضَ في بعض الأحياء، يُضمن للمتقدمين في الوقت المناسب للالتحاق بـ Pre-K الحصولُ على مقعد، غير أن البرنامج الشهير قد يمتلئ قبل أن يصل إلى جميع من صنّفوه، وعليه قد يكون العرض المقدَّم إليكم في مرتبة أدنى من قائمتكم. وهذا بالضبط هو السبب الذي يجعل التصنيف الصادق وإدراج عدة خيارات حقيقية أمراً بالغ الأهمية هنا.

أماكن تقديم Pre-K

يُتاح Pre-K المجاني في ثلاثة أنواع من البيئات، ويمكنكم تصنيف البرامج في جميعها عبر الطلب نفسه:

  • المدارس الحكومية (District Schools). فصول Pre-K داخل بعض المدارس الابتدائية العامة في مدينة نيويورك. ليس في كل مدرسة ابتدائية Pre-K، لكن حيث توجد، فهذه هي البيئة المرتبطة بأولوية الاستمرارية إلى مرحلة Kindergarten الموضَّحة أدناه.
  • مراكز Pre-K (Pre-K Centers). مواقع مستقلة يعمل فيها موظفو NYC Public Schools وتخدم مراحل الطفولة المبكرة فحسب.
  • NYCEECs (مراكز التعليم المبكر في مدينة نيويورك). برامج تُديرها منظمات مجتمعية بموجب عقود مع المدينة. وهي أيضاً مقاعد Pre-K مجانية، لكنها تُشغَّل من قِبَل منظمة شريكة لا من قِبَل موظفي NYC Public Schools.

تتباين أنواع المقاعد من حيث ساعات الدوام. مقعد اليوم الدراسي (School Day)، الذي يبلغ نحو 6 ساعات و20 دقيقة ويمتد تقريباً من سبتمبر حتى يونيو، مجانيٌّ ومفتوح لجميع الأطفال المؤهَّلين، وتوفّره جميع البيئات. تتيح بعض المواقع أيضاً مقاعد اليوم والسنة الممتدة (Extended Day and Year)، التي تتضمن ساعاتٍ أطول وتمتد طوال العام، وهي مجانية أو منخفضة التكلفة، لكن يُخصَّص تلقّيها وفق دخل الأسرة واحتياجاتها. أما Head Start فهو خيار منفصل يقوم على الاحتياج، ويشترط استيفاء حدود دخل معينة أو ظروفاً بعينها كالحضانة البديلة أو SSI أو المساعدات النقدية، ويوفر ساعاتٍ أطول. إن كنتم قد تستوفون شروط مقعد ممتد أو مقعد Head Start، تحققوا من حدود الدخل الحالية في المصدر الرسمي، إذ تتغير سنوياً.

آلية الاستمرارية من Pre-K إلى Kindergarten

هذا هو السبب الوحيد الذي قد يجعل لبيئة المدرسة الحكومية أهميةً تتجاوز هذا العام. يحصل الطفل الملتحق بـ Pre-K في مدرسة ابتدائية عامة تابعة لـ DOE عموماً على أولوية في القبول بـ Kindergarten في المدرسة ذاتها. وهذه ميزة حقيقية تستحق المراعاة عند الاختيار بين برامج المدارس الحكومية، غير أنه ينبغي التعامل معها باعتبارها أولويةً لا ضماناً:

  • لا تعادل هذه الأولوية أولوية الدائرة الجغرافية أو أولوية الأشقاء، بل هي أولوية إضافية مُدمَجة في عملية القبول في Kindergarten، لا مقعد مضمون.
  • يجب عليكم التقدم بطلب منفصل لـ Kindergarten في العام التالي، إذ لا يُمنح المقعد تلقائياً في أي حال.
  • تنطبق هذه الأولوية على المدارس الابتدائية التي تضم مرحلة Kindergarten فحسب. مركز Pre-K المستقل أو NYCEEC ليس مدرسة ابتدائية بحد ذاته، فلا تترتب عليه هذه الأولوية، لذا تحققوا من ذلك قبل الاعتماد عليه.

إن كانت الاستمرارية في مدرسة ابتدائية بعينها تُمثّل أهميةً لكم، فأعطوا الأولوية لـ Pre-K الخاص بتلك المدرسة ضمن خيارات المدارس الحكومية، مع استحضار أن ذلك يمنحكم أولويةً لا ضماناً. راجعوا دليل Kindergarten لدينا للاطلاع على آلية عمل تلك المطابقة.

الجدول الزمني لهذا العام

تتقدمون بالطلب في العام السابق لبدء طفلكم الدراسة: ابحثوا وزوروا البرامج في فصل الخريف، وأرسلوا طلبكم قبل الموعد النهائي، ثم تلقّوا عرضاً واحداً يلي ذلك. تتغير التواريخ الدقيقة مع كل دورة، لذا تحققوا منها في المصدر الرسمي.

التواريخ الرئيسية لهذا العام

Fall 2027 Pre-K entry (children born in 2023, applying in 2026-2027 school year)

التسجيل مفتوح
13 يناير 2027
تغلق باب التقديم
26 فبراير 2027
تم إصدار العروض
11 مايو 2027
  • Dates are explicitly labeled 'Fall 2027 Admissions Timeline' on the source page, for students born in 2023 applying during the 2026-2027 school year for admission in the 2027-2028 school year.
  • Source notes these dates are subject to change and any changes will be announced directly to families.
  • Pre-K offer release date (May 11, 2027) differs from the 3-K offer release date (May 18, 2027), consistent with past cycles where Pre-K offers have preceded 3-K offers slightly.

آخر مراجعة 23 سبتمبر 2026 · تحقق من المصدر الرسمي

كيفية التقديم والمطابقة

تتقدمون مرة واحدة عبر MySchools، وتصنّفون البرامج وفق تفضيلاتكم الحقيقية عبر المدارس الحكومية ومراكز Pre-K وNYCEECs. يمكنكم أيضاً التقدم هاتفياً على الرقم 718-935-2009 أو شخصياً في أحد مراكز الترحيب بالأسر (Family Welcome Centers). القبول ليس على أساس الأسبقية: كل طلب يُستلَم قبل الموعد النهائي يُعامَل بالتساوي، ثم يُرتَّب وفق أولويات كل برنامج.

مجموعة الأولوية

مستوى مرتَّب (مثل: المنطقة الجغرافية مع وجود أشقاء، ثم المنطقة الجغرافية، ثم داخل الدائرة التعليمية) يحدد من يُنظر في طلبه أولاً لشغل مقاعد المدرسة قبل اللجوء إلى الرقم العشوائي للفصل بين المتعادلين.

تعتمد برامج Pre-K أولوياتٍ من قبيل أولوية الأشقاء (وجود أخٍ أو أخت ملتحقَين بتلك المدرسة بالفعل) وأولوية الدائرة (district)، وتُدرَج في مستوياتٍ مرتّبة. أدرجوا معلومات الأشقاء عند التقدم حتى تُطبَّق الأولوية. بعد إجراء المطابقة، تتلقّون عرضاً واحداً: أعلى برنامج في قائمتكم لا يزال بإمكانه قبول طفلكم في ضوء قوائم الجميع وأولوياتهم والمقاعد المتاحة. ونظراً لأن المطابقة تسير بالتسلسل عبر قائمتكم، فإن التصنيف الصادق وإدراج عدة خيارات حقيقية هو الخيار الأمثل، ولا توجد أي ميزة من ترتيب البرامج بأي ترتيب آخر غير تفضيلكم الفعلي.

العروض وقوائم الانتظار

بعد انتهاء عملية المطابقة، تتلقى عرضًا واحدًا. بالنسبة لأي برنامج كنت تفضله، يمكنك إضافة نفسك إلى قائمة الانتظار الخاص به في MySchools وتتبع موضعك فيه. قائمة الانتظار ليست على أساس الأسبقية: يُحدَّد الموضع وفقًا لأولويات البرنامج، وداخل مجموعة الأولوية يُقرَّر الترتيب بالطريقة ذاتها التي تعمل بها عملية المطابقة الرئيسية. إدراجك في قائمة الانتظار ليس عرضًا، بل يعني أن البرنامج ممتلئ حاليًا وقد يتواصل معك إذا أُتيح مقعد. لا تترتب على وجودك في قوائم انتظار عديدة أي عواقب سلبية.

تقبَّل عرضك وسجِّل فيه قبل الموعد النهائي الذي تحدده NYC Public Schools. يضمن ذلك حجز مقعد فعلي، ولا يؤثر، في ما يخص أي برنامج رتَّبته قبل عرضك، على موضعك في قائمة انتظاره. إذا لم يكن العرض المقدَّم إليك البرنامج الذي أردته، فإن قوائم الانتظار لديك إضافةً إلى Family Welcome Center (التي يمكنها التحقق من الحالة وإيجاد المقاعد المتاحة) هي السبيل الحقيقي للمضي قُدُمًا.

التحويلات (العامة)

في مرحلة Pre-K، تكون التحويلات محدودة، إذ إن هذه هي السنة الأولى من الدراسة، وبالتالي نادرًا ما تكون ثمة "مدرسة حالية" يُنتقل منها. إذا انتقلت إلى منطقة أخرى داخل مدينة نيويورك، أو لم يكن عرضك مناسبًا لك، تواصل مع Family Welcome Center التي يمكنها مساعدتك في إيجاد مقعد Pre-K شاغر في مكان آخر، وإلا فإن الحراك يتم عبر قوائم انتظار MySchools. والأهم من ذلك، تذكَّر أن Pre-K لا يُحوَّل تلقائيًا إلى Kindergarten: للعام المقبل، يتعين عليك التقدم إلى Kindergarten بوصفها عملية جديدة، لذا أعد التقدم بدلًا من افتراض استمرارية التسجيل.

ما يغفل عنه معظم الوالدين

رتّب المدارس دائماً وفق تفضيلك الحقيقي.
عملية المطابقة الرئيسية محمية من التلاعب بالاستراتيجيات: تقديم مدرسة بعيدة المنال في المرتبة الأولى لن يُفقدك أبداً مدرسةً كنت ستحصل عليها في الأصل، لأنك ستُدرج على قائمة الانتظار في كل مدرسة مرتبتها أعلى من العرض الذي تلقيته. إن التلاعب في الترتيب لن يعود عليك إلا بالضرر.
NYC DOE والمدارس المستقلة (Charter) والمدارس الخاصة أنظمة مستقلة، لذا تقدّم إلى ما يناسبك منها.
التقدم إلى مدرسة مستقلة (Charter) أو خاصة لا يؤثر في عرض NYC DOE الخاص بك، والعكس صحيح. تعتمد هذه الأنظمة طلبات وتقاويم منفصلة، مما يتيح للأسرة الاحتفاظ بعروض من عدة أنظمة في آنٍ واحد.

ثمة أمران إضافيان يغفل عنهما الوالدان في هذه المرحلة. أولاً، مقعد 3-K لا يتحول تلقائياً إلى Pre-K: فـPre-K يستلزم تقديم طلب جديد في العام التالي، حتى في الموقع ذاته، لذا خطط لإعادة التقديم. ثانياً، الالتحاق بـPre-K لا يضمن الانتقال إلى الصف التالي في البرنامج ذاته: فالإعداد المدرسي الحكومي (District School) وحده يمنح أولوية الالتحاق بـKindergarten، وحتى هذه الأولوية ليست ضماناً قاطعاً.

ملاحظة استشرافية تتعلق بسنة Pre-K: إذا كانت خطط Kindergarten للعام المقبل قد تشمل مدرسة Hunter College Elementary School القائمة على الاختبار (وهي مدرسة حكومية ومجانية، تديرها Hunter College / CUNY، وتقع خارج نطاق MySchools كلياً) أو Kindergarten في مدرسة خاصة، فاعلم أن تقاويمها تسبق التقويم الحكومي. تُفتح نافذة التقديم والاختبار في Hunter وتُغلق خلال فصل خريف سنة Pre-K، أي قبل أشهر من فتح طلبات Kindergarten عبر MySchools، وبالتالي تفوت الأسر التي تنتظر الجدول الزمني الحكومي هذه الفرصة في العادة. ويغطي دليل Kindergarten الخاص بنا، ضمن تبويب Hunter (CUNY)، تفاصيل هذه العملية.

المسرد

  • DOE / NYC Public Schools: المنظومة الحكومية؛ تُشغّل Pre-K for All والمطابقة المركزية.
  • MySchools: بوابة التقديم الحكومية (myschools.nyc).
  • Pre-K for All: برنامج مدينة نيويورك العالمي المجاني لليوم الكامل لمرحلة Pre-K للأطفال المؤهلين في سن الرابعة.
  • District School / Pre-K Center / NYCEEC: الإعدادات الثلاثة لـPre-K الحكومية؛ ولا يمنح سوى District School في المدرسة الابتدائية أولوية الالتحاق بـKindergarten.
  • Family Welcome Center: مكاتب تسجيل DOE المعنية بالتسجيل ومساعدة قوائم الانتظار والتوزيع.
  • مجموعة الأولوية: الفئة (مثل الأشقاء، ثم المنطقة) التي تُرتّب المتقدمين قبل ملء المقاعد.
  • قائمة الانتظار: موضعك المتتبع في برنامج تفضله على العرض المقدَّم إليك؛ وهي لا تعمل وفق مبدأ الأسبقية الزمنية.
  • ISAAGNY: الجمعية المنسقة لمواعيد القبول في المدارس المستقلة.
  • Ravenna: منصة التقديم الرئيسية للمدارس المستقلة.
  • FACTS: منصة التقديم والشؤون المالية التي تستخدمها المدارس الكاثوليكية التابعة للأبرشية.

التحقق من المصدر الرسمي

المصدر الرسمي

NYC Public Schools, Pre-K enrollment

The DOE's Pre-K hub, with eligibility, settings, seat types, priorities, and the on-time offer commitment. For the other systems, confirm current-year details at isaagny.org (independent) and catholicschoolsny.org (Catholic). Application and offer dates, round structure, and program-by-program priorities change each cycle, always confirm the specifics for your child before acting.

اتخذ الخطوة التالية

ابحث عن برامج مرحلة ما قبل الروضة المناسبة لطفلك
Public School Match خدمة مستقلة لا تديرها ولا تعتمدها ولا ترتبط بها مدارس مدينة نيويورك العامة أو إدارة التعليم في مدينة نيويورك. تحقق من التواريخ والقواعد من المصدر الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء.